太行天下脊,黄河出昆仑。
Tàixíng tiānxià jí, huánghé chū kūnlún
山川形胜地,历世多名臣。
Shānchuān xíng shèngdì, lìshì duō míng chén
哀哉六十年,左衽沦胡尘。
Āi zāi liùshí nián, zuǒ rèn lún hú chén
抱负虽奇伟,没齿不得伸。
Bàofù suī qíwěi, mò chǐ bùdé shēn
老夫实好义,北望常酸辛。
Lǎofū shí hào yì, běi wàng cháng suānxīn
何当拥黄旗,径涉白马津?穷追殄犬羊,旁招出凤麟。
Hé dāng yōng huángqí, jìng shè báimǎ jīn? Qióng zhuī tiǎn quǎn yáng, páng zhāo chū fèng lín
努力待传檄,勿谓吴无人!。
Nǔlì dài chuánxí, wù wèi wú wú rén!
7