通译文库:汉语诗词

正文诗库目录作者介绍

方以智诗选:三叠泉

属类：古代诗词- -[作者: 方以智] -[阅读: 32] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

三峡巴江似直流，叠溪屏障几曾收。

Sānxiá bā jiāng shì zhíliú, dié xī píngzhàng jǐ céng shōu

冰绡翦破裁云幔，银汉倾斜作玉沟。

Bīng xiāo jiǎn pò cái yún màn, yínhàn qīngxié zuò yù gōu

画角鼓声催急雨，阳关笛曲送深秋。

Huà jiǎo gǔ shēng cuī jí yǔ, yáng guān dí qū sòng shēnqiū

谁将折笔图成后，可挂松风最上楼。

Shéi jiāng zhé bǐ tú chéng hòu, kě guà sōng fēng zuìshàng lóu

《三峡》是明末清初思想家、文学家方以智的一首七言律诗，通过奇崛的想象描绘三峡奇景，以下为逐句注释：【三峡巴江似直流】{以“直流”反衬江流曲折，突出视觉反差：看似笔直的江水实则在崇山峻岭间蜿蜒奔涌} 【叠溪屏障几曾收】{“叠溪”状写支流纵横，“屏障”喻指层叠山崖，暗含自然画卷永无收卷之时} 【冰绡翦破裁云幔】{以剪破的冰绡喻指瀑布飞泻，云幔比拟山间雾气，展现水雾交织的奇幻景象} 【银汉倾斜作玉沟】{将倾斜的银河喻为玉沟，既写夜空星辉洒落江面，又暗指月光下如练的江流} 【画角鼓声催急雨】{画角战鼓声与暴雨声交织，既写三峡险峻如战场，又暗喻人生际遇的急促} 【阳关笛曲送深秋】{化用王维《阳关三叠》，笛声与秋意共鸣，寄托羁旅漂泊的苍凉心境} 【谁将折笔图成后】{“折笔”暗用米芾折笔皴画典，追问何人能绘尽三峡神韵，凸显造化难摹} 【可挂松风最上楼】{以松风满楼收束，既写景致宜人可悬画赏玩，更暗含超然物外的精神追求} 注：此诗八句四联，每联皆以工对构架时空。首联总写江山脉络，颔联状微观奇景，颈联融声景抒情，尾联以问句升华，形成由实入虚的审美层次。方以智作为明遗民，诗中“急雨”“深秋”等意象暗含家国之思，末句“松风楼”则折射出其晚年逃禅后追求超脱的心境。

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典