来去扁舟凫鹜趋,酒痕霜气照江湖。
Lái qù piānzhōu fú wù qū, jiǔ hén shuāng qì zhào jiānghú.
扁舟往来江上,野鸭与鸥鸟相随飞逐;凫指野鸭,鹜指鸥鸟,描绘出舟行水鸟相伴的自然画面;衣襟酒渍与深秋寒霜相互映照,倒映在江湖之中;既写实景又暗喻诗人历经风霜的生涯
新吟欲比南丰橘,迭沁肝脾起老夫。
Xīn yín yù bǐ nán fēng jú, dié qìn gān pí qǐ lǎofū.
新作诗篇欲与南丰蜜橘相比拟;南丰橘以清甜沁脾著称,此处喻指诗作清新动人;诗句层层浸润肝脾,使老夫精神振奋;"迭沁"既指诗句韵味层层渗透,又暗合前句橘香沁人之意