通译文库:汉语诗词

正文诗库目录作者介绍

邵元冲诗选:癸酉夏集匡庐万松林精舍分赋得关字

属类：古代诗词- -[作者: 邵元冲] -[阅读: 72] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

飘然携手蹑松关，兰渚风流若可攀。

Piāorán xiéshǒu niè sōng guān, lán zhǔ fēngliú ruò kě pān

浮世已随苍狗换，劳生偶共白云闲。

Fúshì yǐ suí cāng gǒu huàn, láo shēng ǒu gòng báiyún xián

瀑悬三叠飞灵澍，香散诸天破醉颜。

Pù xuán sān dié fēi líng shù, xiāng sàn zhū tiān pò zuì yán

一抹匡山青未了，抱琴松下听潺。

Yīmǒ kuāng shān qīng wèiliǎo, bào qín sōngxià tīng chán

《偕内子游栖贤寺》邵元冲飘然携手蹋松关{飘然：超脱自在貌；蹋：同“踏”；松关：松林间的山门，指栖贤寺入口} 兰渚风流若可攀{兰渚：长满兰草的水岸，化用王羲之兰亭雅集典故；风流：文人雅士的洒脱气韵；攀：追慕} 浮世已随苍狗换{浮世：变幻的尘世；苍狗：化用杜甫“天上浮云如白衣，斯须改变如苍狗”，喻世事无常} 劳生偶共白云闲{劳生：辛劳的人生；白云闲：象征隐逸生活的闲适} 瀑悬三叠飞灵澍{三叠：指庐山三叠泉瀑布；灵澍：神奇的雨露，喻瀑布飞溅的水珠} 香散诸天破醉颜{香散：佛寺香火气息弥漫；诸天：佛教语，指众神居所；破醉颜：令人陶醉的景色使人容光焕发} 一抹匡山青未了{匡山：庐山别称；青未了：化用杜甫“齐鲁青未了”，写山色绵延不绝} 抱琴松下听潺湲{潺湲：溪水缓缓流动声，暗用陶渊明“临清流而赋诗”的隐逸意境} 注：全诗通过“松关”“兰渚”“白云”“瀑布”等意象，将自然景观与人文典故相融合，既表达对隐逸生活的向往，又暗含对世事变迁的感慨。尾联“抱琴听潺”以动作收束，呼应首联“携手”之乐，构成完整的山水禅意画卷。

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典