通译文库:汉语诗词

沈祖棻诗选:蝶恋花

属类：古代诗词- -[作者: 沈祖棻] -[阅读: 454] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

偶向碧桃花下见。
Ǒu xiàng bìtáo huā xià jiàn.

偶然在碧桃花树下相遇

欲赠明珠，珠泪翻成串。
Yù zèng míngzhū, zhū lèi fān chéng chuàn.

本想赠予明珠表达情意;却见泪珠串串垂落

苦恨相逢春已晚，花前更劝深深盏。
Kǔ hèn xiāngféng chūn yǐ wǎn, huā qián gèng quàn shēn shēn zhǎn.

深深遗憾相逢时春日将尽;在花前频频劝饮深杯

　　寄语旧盟终不变。
Jìyǔ jiù méng zhōng bù biàn.

传话给旧日盟约始终不渝

罗带当时，双结同心绾。
Luō dài dāngshí, shuāng jié tóngxīn wǎn.

想起当初;用罗带共结同心

飞絮游丝空历乱，春来自闭闲庭院。
Fēi xù yóusī kōng lì luàn, chūn láizì bì xián tíngyuàn.

柳絮游丝徒然纷乱飞舞;春天来临却独自闭守空寂庭院

注：此词为沈祖棻《蝶恋花》词作，通过春暮相逢的场景，抒发了对往昔情谊的追忆与现实的孤寂怅惘。意象选取"碧桃""珠泪""罗带""飞絮"等物象，营造出婉约深曲的意境。

上页 1 ..... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典