通译比典:apply与go之间的辨析

apply与go 对比辨析

分析词典对比组词对比

这几个英语动词在汉语中都有"转向、求助"的含义，但具体用法存在重要差异。以下从语义侧重、搭配习惯和语用场景三个维度进行辨析：

1. Resort (to)
-- 核心语义：迫不得已的最后选择
-- 搭配特点：+介词to+名词/动名词
-- 典型场景：当其他方法都失败时采取的手段
-- 例句：The government had to resort to eme

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

applicate vs apply

apply vs employ

apply vs refer

apply vs turn

apply vs use

apply vs utilize

go vs apply

go vs refer

go vs retire

go vs shift

go vs tour

go vs turn

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

简典

apply theplaster on the abscess or ulcer

把膏药贴在肿痛处

it did not go far enough

不够多

apply for reimbursement

报销

go over a steep slope

翻下陡坡

apply to install

报装

load-and-go

装入并执行

apply to install a telephone

报装接电

go adrift

随波飘流

apply for the allocation of

报领

go foul of

...相撞

apply for a temporary residence permit

报临时户口

go into production

投产

apply for a residence permit

报户口

go into liquidation

破产

apply for removal permit

办理迁移证件

go to kennel

进洞

apply for residence registration

办理居留登记

go into circulation

开始流通

apply for card

办卡

little go

学士学位的小考