通译比典:barometer与manometer之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

通译比典：中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

barometer与manometer 对比辨析

分析词典对比组词对比

1. 词源辨析： - manometer源自希腊语"manos"（稀薄）+ "metron"（测量），本义指测量气体低压的仪器 - barometer由"baros"（重量）+ "metron"构成，专指测量大气压力的装置 2. 语义场差异： manometer属于【工业测量工具】语义场，常与压力表(pressure gauge)、真空计(vacuum gauge)形成词汇网络；barometer则属于【气象仪器】语义场，与hygrometer（湿度计）、anemometer（风速计）构成关联。 3. 典型用法对比： | 维度 | manometer ...(以上内容有节略,please sign in for more)

(1).中国译典 barometer manometer

①气压表；晴雨计;

扩展解释：

气压表，气压计

n. 【地质学】

温度气压计,沸点气压计,沸点测高计

n. 【航空工程】

气压表,晴雨计

[C]1. 气压计;晴雨表2. 【喻】晴雨表显示变化的事物

压力计

图典解说

Device that measures the pressure of the product inside the tank.

扩展解释：

压力测量仪表

1. 压力计,2. 【医】血压计

【机械仪器】

压力表

n. 【地质学】

流压计,气体密度测定仪;压力计,流体压力计

n. 【化学】

压力计,流体压力计,气压计

(2).维基词典 barometer manometer

An instrument for measuring atmospheric pressure.

Anything used as a gauge or indicator.

An instrument to measure pressure in a fluid, especially a double-legged liquid column gauge used to measure the difference in the pressures of two fluids.

(3).牛津词典 barometer manometer

an instrument measuring atmospheric pressure, used especially in forecasting the weather and determining altitude.

something which reflects changes in circumstances or opinions

(4).韦伯斯特词典 barometer manometer

An instrument for determining the weight or pressure of the atmosphere, and hence for judging of the probable changes of weather, or for ascertaining the height of any ascent.

An instrument for measuring the tension or elastic force of gases, steam, etc., constructed usually on the principle of allowing the gas to exert its elastic force in raising a column of mercury in an open tube, or in compressing a portion of air or other gas in a closed tube with mercury or other liquid intervening, or in bending a metallic or other spring so as to set in motion an index; a pressure gauge. See Pressure, and Illust. of Air pump.

网络相关图 barometer manometer

(1).中国译典 barometer manometer

①气压表；晴雨计;

扩展解释：

气压表，气压计

n. 【地质学】

温度气压计,沸点气压计,沸点测高计

n. 【航空工程】

气压表,晴雨计

[C]1. 气压计;晴雨表2. 【喻】晴雨表显示变化的事物

压力计

图典解说

Device that measures the pressure of the product inside the tank.

扩展解释：

压力测量仪表

1. 压力计,2. 【医】血压计

【机械仪器】

压力表

n. 【地质学】

流压计,气体密度测定仪;压力计,流体压力计

n. 【化学】

压力计,流体压力计,气压计

(2).维基词典 barometer manometer

An instrument for measuring atmospheric pressure.

Anything used as a gauge or indicator.

An instrument to measure pressure in a fluid, especially a double-legged liquid column gauge used to measure the difference in the pressures of two fluids.

(3).牛津词典 barometer manometer

an instrument measuring atmospheric pressure, used especially in forecasting the weather and determining altitude.

something which reflects changes in circumstances or opinions

(4).韦伯斯特词典 barometer manometer

报警气压计

属类：科技术语

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

barograph vs barometer

barometer vs hygrometer

barometer vs thermobarometer

barometer vs thermometer

manometer vs barometer

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

logicalness vs logicality

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

笔记修改

公开展示私人笔记

简典