通译比典:cavalier与knight之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

cavalier与knight 对比辨析

分析词典对比组词对比

以下是关于"cavalier"与"knight"的详细用法辨析，采用学术框架呈现：一、词源学维度 1. Knight（古英语cniht） - 源自古日耳曼语系，原义为"侍从"或"年轻人" - 词义演变体现封建制度发展（11世纪后特指骑士阶层） 2. Cavalier（拉丁语caballarius） - 源自拉丁语caballus（马匹） - 经古法语chevalier进入英语（16世纪） - 保留骑兵与贵族双重意象二、历史语义场对比 1. 中世纪时期（12-15世纪） - Knight：严格受封的军事贵族（需经过dubbing仪式） - Cavalier：尚未形成英语专用义（多作法语 ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 cavalier knight

傲慢的

骑士，武士;

当骑士;

扩展解释：n.

[C]1. 骑士;骑兵2. (对女性)殷勤的绅士;护花使者3. (C-)(十七世纪英国查理一世时代的)保王党员a.1. 漫不经心的;无忧无虑的a cavalier reply随口作的回答2. 傲慢的;目空一切的3. (C-)(英国查理一世时代)保王党的

【商品名】

骑士牌汽车(英,美)

①[中世纪]骑士;

图典解说

Piece that can move at right angles (square movement); the is the only piece that can jump over any...

扩展解释：【海运】

十字带缆桩

n. 【法律专业】

爵士 ,骑士

[C]1. (中古时的)骑士,武士,2. (近代英国的)爵士,3. 贵妇人的侍从,护卫者,4. 【诗】(事业、主义等的)忠实拥护者,5. (古罗马的)骑士,6. (常大写)以"...骑士"命名的政治等团体的成员[(+of)]7. (西洋棋中的)马,vt.1. 封...为爵士,授...以爵士位

(2).维基词典 cavalier knight

Not caring enough about something important.

High-spirited.

Supercilious.

Of or pertaining to the party of King Charles I.

A military man serving on horse, early modern cavalry officers who had abandoned the heavy armor of medieval knights.

A gallant: a sprightly young dashing military man.

A gentleman of the class of such officers, particularly:

A man or boy with an uncircumcised penis.

A defensive work rising from a bastion, etc., and overlooking the surrounding area.

Of a man: to act in a gallant and dashing manner toward (women).

A warrior, especially of the Middle Ages.

A young servant or follower; a military attendant.

Nowadays, a person on whom a knighthood has been conferred by a monarch.

A chess piece, often in the shape of a horse's head, that is moved two squares in one direction and one at right angles to that direction in a single move, leaping over any intervening pieces.

A playing card bearing the figure of a knight; the knave or jack.

To confer knighthood upon.

To promote (a pawn) to a knight.

(3).牛津词典 cavalier knight

a supporter of King Charles I in the English Civil War.

a dashing and attentive man, especially one acting as a lady's escort.

a horseman, especially a cavalryman.

a small spaniel of a breed with a long snout.

showing a lack of proper concern; offhand

(4).韦伯斯特词典 cavalier knight

A military man serving on horseback; a knight.

A gay, sprightly, military man; hence, a gallant.

One of the court party in the time of king Charles I. as contrasted with a Roundhead or an adherent of Parliament.

A work of more than ordinary height, rising from the level ground of a bastion, etc., and overlooking surrounding parts.

offhand; unceremonious; gay; easy; frank. Opposed to serious.

High-spirited.

Supercilious; haughty; disdainful; curt; brusque.

Of or pertaining to the party of King Charles I.

A young servant or follower; a military attendant.

In feudal times, a man-at-arms serving on horseback and admitted to a certain military rank with special ceremonies, including an oath to protect the distressed, maintain the right, and live a stainless life.

A piece used in the game of chess, usually bearing a horse's head.

A playing card bearing the figure of a knight; the knave or jack.

To dub or create (one) a knight; - done in England by the sovereign only, who taps the kneeling candidate with a sword, saying: Rise, Sir --.

网络相关图 cavalier knight

(1).中国译典 cavalier knight

傲慢的

骑士，武士;

当骑士;

扩展解释：n.

【商品名】

骑士牌汽车(英,美)

①[中世纪]骑士;

图典解说

Piece that can move at right angles (square movement); the is the only piece that can jump over any...

扩展解释：【海运】

十字带缆桩

n. 【法律专业】

爵士 ,骑士

(2).维基词典 cavalier knight

Not caring enough about something important.

High-spirited.

Supercilious.

Of or pertaining to the party of King Charles I.

A military man serving on horse, early modern cavalry officers who had abandoned the heavy armor of medieval knights.

A gallant: a sprightly young dashing military man.

A gentleman of the class of such officers, particularly:

A man or boy with an uncircumcised penis.

A defensive work rising from a bastion, etc., and overlooking the surrounding area.

Of a man: to act in a gallant and dashing manner toward (women).

A warrior, especially of the Middle Ages.

A young servant or follower; a military attendant.

Nowadays, a person on whom a knighthood has been conferred by a monarch.

A chess piece, often in the shape of a horse's head, that is moved two squares in one direction and one at right angles to that direction in a single move, leaping over any intervening pieces.

A playing card bearing the figure of a knight; the knave or jack.

To confer knighthood upon.

To promote (a pawn) to a knight.

(3).牛津词典 cavalier knight

a supporter of King Charles I in the English Civil War.

a dashing and attentive man, especially one acting as a lady's escort.

a horseman, especially a cavalryman.

a small spaniel of a breed with a long snout.

showing a lack of proper concern; offhand

(4).韦伯斯特词典 cavalier knight

A military man serving on horseback; a knight.

A gay, sprightly, military man; hence, a gallant.

One of the court party in the time of king Charles I. as contrasted with a Roundhead or an adherent of Parliament.

A work of more than ordinary height, rising from the level ground of a bastion, etc., and overlooking surrounding parts.

offhand; unceremonious; gay; easy; frank. Opposed to serious.

High-spirited.

Supercilious; haughty; disdainful; curt; brusque.

Of or pertaining to the party of King Charles I.

A young servant or follower; a military attendant.

A piece used in the game of chess, usually bearing a horse's head.

A playing card bearing the figure of a knight; the knave or jack.

To dub or create (one) a knight; - done in England by the sovereign only, who taps the kneeling candidate with a sword, saying: Rise, Sir --.

组词比对 cavalier knight

cavalier friends

豪友

属类：综合句库

Knight Commander

第二级爵士

属类：科技术语

Cavalier King Charlies Spaniel

卡巴利亚金克佳儿期斯巴尔

属类：科技术语

Knight Bachelor

最低级爵士

属类：科技术语

Cavalier poet

骑士诗人

属类：社会文化

Gabriel Knight

狩魔猎人

属类：文化媒体名称

Cavalier projection drawing

骑士投影图

属类：行业术语

knight of the needle

裁缝师傅

属类：综合句库

cavalier perspective

散点透视

属类：工程技术

knight of the grammar

教师

属类：综合句库

cavalier projection

斜等轴测投影

属类：IT行业

knight of the cleaver

屠户

属类：综合句库

cavalier drawing

斜等轴测图

属类：简明汉英词典

knight of the knife

扒手

属类：综合句库

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

cavalier vs chevalier

cavalier vs knight

horse vs knight

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

笔记修改

公开展示私人笔记

简典