通译比典:dies与dice之间的辨析

dies与dice 对比辨析

分析词典对比组词对比

1. 词性差异 - dice：主要作名词（骰子）和动词（切丁） - dies：名词复数（模具/印模）或动词第三人称单数（死亡） 2. 核心语义对比名词用法： ? dice [da?s] ① 骰子（单复数同形）：a pair of dice（两个骰子） ② 小方块食物：carrot diced into cubes（胡萝卜切丁） ? dies [da?z] ① 模具（die的复数）：stamping dies（冲压模具） ② 印模：coin dies（硬币铸模） 3. 语法特征动词用法： ? dice（原形）：He dices ...(以上内容有节略,please sign in for more)

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

cube vs dice

dice vs dies

die vs dice

dike vs dice

absorbent vs adsorbent

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

简典

dies index

指度模

dice

切成方块

A centipede dies hard

百足之虫死而不僵

loaded dice

灌铅骰子

dies stock

板牙扳手

load the dice

用不正当手段占<某人>便宜

Dies incertus

不确定期限

play with loaded dice

暗中搞鬼

dies infaustus

不祥之日

dice carrots

把胡萝卜切成方块

dies non

法定假期

dice!

把住!不要变动!

dies juridicus

法定日期

incorrect dice

变化阴阳组织

dies non juridicus

法休假日

To cast the dice

沉舟破釜

Dies irae

愤怒日

liar’s dice(dice game)

大话骰

dies for hydrostatic extrusion

静水压挤压用模具

dice cutting

方粒切制