通译比典:distinction与difference之间的辨析

distinction与difference 对比辨析

分析词典对比组词对比

这几个表示"差异"的英语词汇在语义侧重和用法上存在以下区别：

1. Dissimilarity（名词）
-- 强调本质上的不相似性
-- 多用于具体特征的对比
-- 例：The dissimilarity between their writing styles is striking.

2. Unlikeness（名词）
-- 较正式用语，强调

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

difference vs conflict

difference vs contention

difference vs deference

difference vs dissimilarity

difference vs distinction

difference vs divergence

difference vs variance

differential vs difference

distinction vs dissimilarity

distinction vs divergence

distinguishment vs distinction

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

简典

distinction mark

实质标志

comparative cost difference

比较成本差异

distinction display apparatus

终端显示设备

optimum potential difference

(分离网和聚焦电极间)最佳电位差

distinction from most other fixed oils

与大多数其他固定性油的区别

altitude difference

高度差