通译比典:inbred与hereditary之间的辨析

inbred与hereditary 对比辨析

分析词典对比组词对比

Innate、Inborn、Inbred、Congenital、Hereditary、Inherited等词语的对比辨析:

这组表示"先天"的英语词汇在医学和日常语境中存在细微差别，以下是专业辨析：

1. Innate（先天的/固有的）
-- 强调与生俱来的本质特性
-- 例：innate immunity（先天免疫力）
-- 特点：中性词，可指生理或心理特质

2. Inborn（天生的

...(以上内容有节略,please sign in for more)

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

congenital vs hereditary

congenital vs inbred

hereditary vs inbred

hereditary vs innate

heritage vs hereditary

inbred vs innate

absorbent vs adsorbent

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

简典

inbred strain

纯系株

multiple hereditary osteochondroma

多发性遗传性软骨瘤

inbred line

纯系

hereditary peer

世袭贵族

inbred tester line

测交近交系

Albright hereditary osteodystrophy

Albright遗传性骨营养不良

inbred hybrid chick

近交杂种小鸡

Lerbe’s hereditary optic neuropathy

Lerbe氏遗传性神经病

inbred hybrid correlation

近交系杂种相关

X-linked hereditary

X-连锁遗传

inbred line chick

近交系小鸡

hereditary cancer syndrome

癌遗传综合征

inbred mutant

近交突变型

Albright hereditary osteodystrophy syndrome

奥尔布赖特遗传性骨发育不全综合征

inbred marriage

血族婚姻

Albright’s hereditary osteodystrophy

澳氏遗传性骨营养不良症

inbred-variety cross

系统间交叉

semi-hereditary

半遗传的

inbred lines

近交系

semi-hereditary ring

半遗传环