通译比典:join与enjoin之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

通译比典：中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

join与enjoin 对比辨析

分析词典对比组词对比

以下是enjoin与join的用法辨析，采用对比结构呈现： 1. 词义核心差异 - join（及物/不及物动词）： - 基本义：物理连接（join the pipes 连接管道） - 抽象义：加入组织（join the club 加入俱乐部） - 语法特点：常接具体名词（join us）或介词短语（join in the game） - enjoin（及物动词）： - 法律义：命令/禁止（enjoin sb from doing 禁止某人做某事） - 正式义：敦促（enjoin obedience 要求服从） - 语法特点：后接复合宾语（enjoin s ...(以上内容有节略,please sign in for more)

(1).中国译典 join enjoin

衔接(处)；汇合(点);

vi.

①衔接；联合；汇合;

vt.

①使结合；使接合；使连结;

扩展解释：vt.

1. 连结;使结合[(+to/together/up)]2. 与...会合;与...交接,3. 和...一起做同样的事;和...作伴[(+in/for)]4. 参加;作...的成员,5. 邻接,6. 回到(岗位等),vi.1. 会合;相遇,2. 参加;同...一起[(+in)]3. 邻接,n.1. 接合点;接连处[C]

【海运】

连接，接合参加，加入，乘(船)接连处，接合点，接合线连接，接合参加，加入

vt. 【化学】

接合,联合,连接,参加;连接,联合,参加

n. 【机械】

结合,加入

vt.

①[与 on 连用]命令，嘱咐;

扩展解释：【法律专业】

衡平法院的强制令

vt.

命令,禁止

vt.

1. 禁止[(+from)]2. 命令;嘱咐[(+on)][+to-v]

(2).维基词典 join enjoin

An intersection of piping or wiring; an interconnect.

An intersection of data in two or more database tables.

The lowest upper bound, an operation between pairs of elements in a lattice, denoted by the symbol ∨.

To combine into one; to put together.

To come together; to meet.

To come into the company of.

To become a member of.

To produce an intersection of data in two or more database tables.

To unite in marriage.

To enjoin upon; to command.

To accept, or engage in, as a contest.

To lay upon, as an order or command; to give an injunction to; to direct with authority; to order; to charge.

To prohibit or restrain by a judicial order or decree; to put an injunction on.

(3).牛津词典 join enjoin

link; connect

become linked or connected to

connect (points) with a line

unite to form one entity or group

become a member or employee of

take part in

become a member of the armed forces

come into the company of

support (someone) in an activity

a place or line where two or more things are connected or fastened together

instruct or urge (someone) to do something

prescribe (an action or attitude) to be performed or adopted

prohibit someone from performing (a particular action) by issuing an injunction

(4).韦伯斯特词典 join enjoin

To bring together, literally or figuratively; to place in contact; to connect; to couple; to unite; to combine; to associate; to add; to append.

To associate one's self to; to be or become connected with; to league one's self with; to unite with; as, to join a party; to join the church.

To unite in marriage.

To enjoin upon; to command.

To accept, or engage in, as a contest; as, to join encounter, battle, issue.

To meet with and accompany; as, we joined them at the restaurant.

To combine with (another person) in performing some activity; as, join me in welcoming our new president.

To be contiguous, close, or in contact; to come together; to unite; to mingle; to form a union; as, the bones of the skull join; two rivers join.

The line joining two points; the point common to two intersecting lines.

The place or part where objects have been joined; a joint; a seam.

The combining of multiple tables to answer a query in a relational database system.

To lay upon, as an order or command; to give an injunction to; to direct with authority; to order; to charge.

To prohibit or restrain by a judicial order or decree; to put an injunction on.

To join or unite.

网络相关图 join enjoin