通译比典:lessen与diminish之间的辨析

lessen与diminish 对比辨析

分析词典对比组词对比

Decrease、Lessen、Diminish、Reduce、Abate、Dwindle等词语的对比辨析:

这几个表示"减少"的英语词汇在用法上有以下区别：

1. Decrease（最通用）
-- 指数量或程度的减少
-- 例：The population decreased by 5% last year.

2. Lessen
-- 强调减轻强度或严重性

...(以上内容有节略,please sign in for more)

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

decrease vs lessen

diminish vs decrease

diminish vs lessen

Diminish vs Minimize

lessen vs lesson

reduce vs diminish

reduce vs lessen

absorbent vs adsorbent

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

简典

lessen tension

缓和紧张局面

diminish the appetite for

减少对…的欲望

lessen power

减低能力

diminish rates on cost method

变率递减法

lessen the toxicity of a drug

减轻药的毒力

diminish dangerous property

减轻危险性

lessen the banks’ interest burden

减轻银行利率负担

diminish the market’s shortcomings

减少市场缺陷

Lessen costs

减少成本

to diminish

减小

lessen trouble

减少烦恼/麻烦

to purify the mind & diminish desires

清心寡欲

lessen emotional irritations

减少各种情志刺激因素

gradually diminish day by day

日朘月减

lessen the probability

减少可能性

To diminish and rediminish it

损之又损

lessen gastric upset

减少胃反应

diminish the protection granted to the trademark

缩短对商标的保护

lessen resistance

减少阻力

diminish the power of military leaders

削藩