在英式英语与美式英语中,"dungarees"和"overalls"的用法存在显著差异:
1. 词源与地域差异
- dungarees(源自印地语"dungri"粗棉布)
- 英式英语:专指背带式工装裤(必含胸襟带)
- 美式英语:已逐渐成为过时用语
- overalls
- 美式英语:指带胸襟的工装裤(=英式dungarees)
- 英式英语:可指:
a) 罩衣式工作服(上衣+裤子连体)
b) 防护外裤(穿在常规裤装外)
2. 现代用法趋势(以语料库数据为证):
- 英 ...(以上内容有节略,please sign in for more)