通译比典:presently与directly之间的辨析

presently与directly 对比辨析

分析词典对比组词对比

Presently、Shortly、Soon、Directly等词语的对比辨析:

这四个英语时间副词在汉语中均可译为"不久"，但存在细微差异：

1. presently（正式用语）
-- 强调"即将发生"的客观事实
-- 例：The doctor will be with you presently.
（医生马上就来）

2. shortly（中性偏正式）
-- 隐含"时间间隔很

...(以上内容有节略,please sign in for more)

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

directly vs presently

directly vs shortly

directly vs soon

direct vs directly

now vs presently

shortly vs presently

soon vs presently

absorbent vs adsorbent

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

简典

Presently the rain let up

俄顷雨止

directly surveillanced subsection

近程监督分区

presently exercisable and unconditional right

可实时行使及无条件限制的权利

apply the powdered drugs directly on the lesion

把药粉撒在疮面上