通译比典:punctuation与grammar之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

通译比典：中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

punctuation与grammar 对比辨析

分析词典对比组词对比

在英语语言学中，"grammar"（语法）与"punctuation"（标点符号）是既相关又存在本质区别的两个核心概念。以下从五个维度进行专业辨析： 1. 系统层级性差异语法作为语言的结构性规则系统，包含： - 形态学（morphemic variations） - 句法学（syntactic relations） - 语义接口（semantic interpretation）而标点符号属于正字法（orthography）的子系统，通过视觉符号实现语篇切分。 2. 功能实现方式语法通过： - 屈折变化（如动词时态标记） - 语序规则（如SVO结构） - 功能词项（如冠词系统）标点则 ...(以上内容有节略,please sign in for more)

(1).中国译典 punctuation grammar

①[U]加标点；标点法；全部标点符号;

扩展解释：n.

[U]1. 标点法;标点,2. (全部)标点符号

标点法,点标蹼,全部标点符号

①[U]文法，语法;

扩展解释：n.

1. 语法[U]2. 语法书[C]3. (符合语法规则的)文理,措辞[U]

语法,基础,个人的措词说法

【电脑术语】

S文法

(2).维基词典 punctuation grammar

A set of symbols and marks which are used to clarify meaning in text by separating strings of words into clauses, phrases and sentences.

An punctuating.

A system of rules and principles for speaking and writing a language.

The study of the internal structure of words (morphology) and the use of words in the construction of phrases and sentences (syntax).

A book describing the rules of grammar of a language.

A formal system specifying the syntax of a language.

A formal system defining a formal language

The basic rules or principles of a field of knowledge or a particular skill.

A textbook.

A grammar school.

To discourse according to the rules of grammar; to use grammar.

(3).韦伯斯特词典 punctuation grammar

The act or art of punctuating or pointing a writing or discourse; the art or mode of dividing literary composition into sentences, and members of a sentence, by means of points, so as to elucidate the author's meaning.

The science which treats of the principles of language; the study of forms of speech, and their relations to one another; the art concerned with the right use and application of the rules of a language, in speaking or writing.

The art of speaking or writing with correctness or according to established usage; speech considered with regard to the rules of a grammar.

A treatise on the principles of language; a book containing the principles and rules for correctness in speaking or writing.

treatise on the elements or principles of any science; as, a grammar of geography.

To discourse according to the rules of grammar; to use grammar.

网络相关图 punctuation grammar

(1).中国译典 punctuation grammar

①[U]加标点；标点法；全部标点符号;

扩展解释：n.

[U]1. 标点法;标点,2. (全部)标点符号

标点法,点标蹼,全部标点符号

①[U]文法，语法;

扩展解释：n.

1. 语法[U]2. 语法书[C]3. (符合语法规则的)文理,措辞[U]

语法,基础,个人的措词说法

【电脑术语】

S文法

(2).维基词典 punctuation grammar

A set of symbols and marks which are used to clarify meaning in text by separating strings of words into clauses, phrases and sentences.

An punctuating.

A system of rules and principles for speaking and writing a language.

The study of the internal structure of words (morphology) and the use of words in the construction of phrases and sentences (syntax).

A book describing the rules of grammar of a language.

A formal system specifying the syntax of a language.

A formal system defining a formal language

The basic rules or principles of a field of knowledge or a particular skill.

A textbook.

A grammar school.

To discourse according to the rules of grammar; to use grammar.

(3).韦伯斯特词典 punctuation grammar

The art of speaking or writing with correctness or according to established usage; speech considered with regard to the rules of a grammar.

A treatise on the principles of language; a book containing the principles and rules for correctness in speaking or writing.

treatise on the elements or principles of any science; as, a grammar of geography.

To discourse according to the rules of grammar; to use grammar.

组词比对 punctuation grammar

punctuation mark

标点符号

属类：工程技术

word problem of type-0 grammar

0型文法判字问题计0型文法-短语文法

属类：科技术语

punctuation character

标点符号

属类：IT行业

Latin grammar school

古典语文中学

属类：综合句库

punctuation symbol

标点符号

属类：IT行业

knight of the grammar

教师

属类：综合句库

Punctuation key

标点符号键

属类：IT行业

0-type grammar

0 型文法

属类：IT行业

punctuation bit

标点位

属类：科技术语

1-type grammar

1 型文法

属类：IT行业

Punctuation collating

点校

属类：行业术语

2-type grammar

2 型文法

属类：IT行业

punctuation words

句终词

属类：综合句库

3-type grammar

3 型文法

属类：IT行业

punctuation marks

标点

属类：行业术语

k homogeneous grammar

K次齐次文法

属类：科技术语

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

grammar vs grammer

grammar vs literature

grammar vs punctuation

Grammar vs Syntax

absorbent vs adsorbent

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

笔记修改

公开展示私人笔记

简典