译典友情编辑(建议登录会员后操作)
所有专业
法学专业
医化专业
机械模具
IT术语
经济金融
应用文体
口语表达
提交修改或添加备注
编辑者:
编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译典
句库
文库
汉典
书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏
我来添词
用户译典
我的生词
帮助
使用说明
在线翻译
特殊字符表
中英文词汇拆分
登录
注册
vs.
提交比对
含光混世贵无名,孤高何须比云月
通译比典:中英文词/词组对比辨析,千词万对,在此一比!
quiescent
与
latent
对比辨析
分析
词典对比
组词对比
Latent、Dormant、Quiescent、Potential、Abeyant等词语的对比辨析:
以下是这组近义英语词汇的用法辨析及汉语对应译法建议:
1. **Latent**
--
核心语义:指内在存在但尚未显现的潜藏状态
--
使用场景:生物学(latent virus潜伏病毒)、心理学(latent desire潜在欲望)
--
汉语对应:潜伏的/潜在的(强调存在但未激活)
...(以上内容有节略,please sign in for more)
(1).中国译典
quiescent
latent
a.
①静止的;休眠的;
扩展解释:adj. 【化学】
静止的,不动的,沉寂的
N/A
a.1. 静止的;沉默的,2. 【医】非活动性的
【电脑术语】
【修】静(止,态),不动,抑止
a.
潜伏的,潜在的;
扩展解释:n. 【水利】
潜伏的,潜在的,隐藏的
【法律专业】
隐 ,隐蔽
【医学】 【中医】
潜伏的,潜在的,视而不见的
N/A
a.1. 潜伏的,潜在的2. 【植】休眠的,潜伏的,3. 【心】潜在的,隐性的
网络相关图
quiescent
latent
(1).中国译典
quiescent
latent
a.
①静止的;休眠的;
扩展解释:adj. 【化学】
静止的,不动的,沉寂的
N/A
a.1. 静止的;沉默的,2. 【医】非活动性的
【电脑术语】
【修】静(止,态),不动,抑止
a.
潜伏的,潜在的;
扩展解释:n. 【水利】
潜伏的,潜在的,隐藏的
【法律专业】
隐 ,隐蔽
【医学】 【中医】
潜伏的,潜在的,视而不见的
N/A
a.1. 潜伏的,潜在的2. 【植】休眠的,潜伏的,3. 【心】潜在的,隐性的
组词比对
quiescent
latent
quiescent
volcano
静止火山
属类:
工程技术
Andean potato
latent
tymovirus
安第斯马铃薯潜伏芜菁黄花叶病毒
属类:
化学及生命科学
quiescent
region
寂静区
属类:
行业术语
latent
heat load
潜热负荷
属类:
综合句库
quiescent
point
静态工足
属类:
工程技术
latent
aerophilic quality
潜在亲气性
属类:
科技术语
quiescent
operation
静态工作
属类:
科技术语
molal
latent
heat
摩尔潜热
属类:
综合句库
quiescent
operation point
静态工作点
属类:
科技术语
latent
vertigo
暗风
属类:
化学及生命科学
quiescent
condition
静态电流
属类:
学习英语
latent
eruptions
暗痧
属类:
化学及生命科学
quiescent
tank
静水沉淀池
属类:
工程技术
Lucerne Australian
latent
nepovirus
澳大利亚紫花苜蓿潜伏线虫传多角体病毒
属类:
化学及生命科学
quiescent
load
静荷载
属类:
工程技术
Heracleum
latent
closterovirus
白芷潜伏甜菜黄化病毒组
属类:
化学及生命科学
quiescent
solution
静态溶液
属类:
化学及生命科学
Grapevine Bulgarian
latent
nepovirus
保加利亚葡萄潜伏线虫传多角体病毒
属类:
化学及生命科学
quiescent
plasma
静等离子体
属类:
科技术语
latent
root
本徽根
属类:
工程技术
英语近义词
后缀-cal对-c
形近易混淆词
常用单词比对
英语单词旧拼
英语错词拼写
英语定义辨析
英语单词异体字
dormant vs quiescent
latent vs dormant
latent vs quiescent
potential vs latent
potential vs quiescent
acidification vs acidulation
activated_charcoal vs activated_carbon
carborization vs carburization
drip vs drop
imidic_acid vs imino_acid
logicalness vs logicality
momentum vs moment
on_the_tilt vs on_a_slant
shack vs shackle
supersonic vs ultrasonic
synchronism vs synchronization
weldable vs solderable
笔记修改
公开展示
私人笔记
提交修改
简典
×