通译比典:regulation与law之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

通译比典：中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

regulation与law 对比辨析

分析词典对比组词对比

以下是这些法律相关英语词汇的用法辨析及中文对应翻译建议：

1. **Law**
-- 最广义的"法律"概念，指国家立法机关制定的成文法体系
-- 中文对应：法律（总称）/法（如common law普通法）
-- 例：international law国际法

2. **Statute**
-- 特指立法机关正式颁布的成文法

...(以上内容有节略,please sign in for more)

(1).中国译典 regulation law

attrib.a.

①规定的；标准的;

①[U]调整，调节；校准;

扩展解释：【海运】

法规

【海运】

调整，控制，校正，调整率，章程，规则，规定，条例，管理，调准，调节，正式的，正规的法规

【电力工程】

调节,调整,控制

【法律专业】

法规 ,条例,条令,章程

n. 【化学】

调整,规则,调整率;规定的,正式的,普通的

1. 规章;规则,规定;条例[C]2. 管理;调整,调节;校准[U]a.1. 标准的;正规的,正式的,2. 普通的,一般的

n. 【化学】

调节,调整率

n. 【机械】

逐级调节

①[U]法；法律，法令;

扩展解释：【海运】

法法律

n. 【机械】

律,原理

n. 【法律专业】

法,法度,法律,律,司法界

1. 法,法律[the S]2. (个别的)法律,法规[C][(+against)]3. (运动、艺术等的)规则,守则[C]4. (科学等的)法则,定律,原则[C]5. 法学,法律学[U]He studies law.,他研究法学。,6. 司法界,律师业[U][the S]7. 诉讼[U]8. 【口】警察;警官[the S][G]

n. 【化学】

法律,定则,法规,规程;起诉,控告

网络相关图 regulation law

(1).中国译典 regulation law

attrib.a.

①规定的；标准的;

①[U]调整，调节；校准;

扩展解释：【海运】

法规

【海运】

调整，控制，校正，调整率，章程，规则，规定，条例，管理，调准，调节，正式的，正规的法规

【电力工程】

调节,调整,控制

【法律专业】

法规 ,条例,条令,章程

n. 【化学】

调整,规则,调整率;规定的,正式的,普通的

1. 规章;规则,规定;条例[C]2. 管理;调整,调节;校准[U]a.1. 标准的;正规的,正式的,2. 普通的,一般的

n. 【化学】

调节,调整率

n. 【机械】

逐级调节

①[U]法；法律，法令;

扩展解释：【海运】

法法律

n. 【机械】

律,原理

n. 【法律专业】

法,法度,法律,律,司法界

n. 【化学】

法律,定则,法规,规程;起诉,控告

组词比对 regulation law

regulation for safety

安全章程

属类：科技术语

civil law country

大陆法系国家

属类：汉英词对

regulation of c-myc transcriptional elongation

c-myc转录延长的调节

属类：化学及生命科学

von Kries law of coefficients

冯-克里斯系数定律

属类：化学及生命科学

regulation of c-myc transcriptional initial

c-myc转录启动的调节

属类：化学及生命科学

as a matter of law

由法律决定的事情

属类：科技术语

regulation of metabolism

新陈代谢调节

属类：化学及生命科学

Conservation Law Foundation

保护法基金会

属类：科技术语

regulation for mooring vessel

泊船章程

属类：简明汉英词典

antitrust law

反托拉斯法

属类：社会文化

regulation by adjustable vanes

变角调节

属类：行业术语

Self-Defense Force Law

自卫队法

属类：时事政治

Regulation platform

标准举重台

属类：体育娱乐

law of development

发育规律

属类：化学及生命科学

regulation by air admission

补气调节

属类：行业术语

common law country

海洋法系国家

属类：汉英词对

regulation of tidal water

潮汐控制

属类：工程技术

age size law

寿命与产量的关系

属类：工程技术

regulation for operations

操作规程

属类：人文学科

Juvenile Law Section

青少年法律部

属类：国外机构名称

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

code vs regulation

law vs constitution

law vs fundamental

law vs lore

law vs principle

law vs regulation

law vs rule

law vs statute

law vs theorem

precept vs law

regulation vs guideline

regulation vs rule

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

logicalness vs logicality

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

笔记修改

公开展示私人笔记

简典