通译比典:transcendental与transcendent之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

transcendental与transcendent 对比辨析

分析词典对比组词对比

Abstract、Ideal、Transcendent、Transcendental等词语的对比辨析:

Abstract与Transcendental在哲学语境下的抽象性差异辨析一、词源学维度 1. Abstract（拉丁语abstrahere）： - 词根含义为"抽离、提取" - 过程性特征明显，强调从具体到普遍的思维操作 - 例证：数学中的"数"概念是从具体数量中抽离而来 2. Transcendental（拉丁语transcendere）： - 词根含义为"跨越、超越" - 存在论特征突出，指涉超越经验领域的先天条件 - 例证：康德哲学中时空作为感性直观的先天形式
...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 transcendental transcendent

①【哲】先验的;

扩展解释：adj. 【化学】

超越的,先验的,直觉的

N/A

a.1.【哲】先验的,2.卓越的,3.超自然的;人智所不及的,4.【数】超越的

adj. 【建筑工程】

超越的,超自然的,卓越的

卓越的；出类拔萃的;

扩展解释：adj. 【化学】

卓越的,超越的;卓越的人

N/A

a.1. 卓越的,2. 【哲】超验的,3. 【宗】超越宇宙的

adj. 【计算机】

卓越的人

(2).维基词典 transcendental transcendent

A transcendentalist.

Any one of the three transcendental properties of being: truth, beauty or goodness, which respectively are the ideals of science, art and religion and the principal subjects of the study of logic, aesthetics and ethics.

Concerned with the a priori or intuitive basis of knowledge, independent of experience.

Superior; surpassing all others; extraordinary; transcendent.

Mystical or supernatural.

Not algebraic (i.e., not the root of any polynomial that has positive degree and rational coefficients).

That contains elements that are not algebraic.

surpassing usual limits

supreme in excellence

beyond the range of usual perception

free from constraints of the material world

That which surpasses or is supereminent; something excellent.

(3).牛津词典 transcendental transcendent

beyond or above the range of normal or physical human experience

surpassing the ordinary; exceptional

(of God) existing apart from and not subject to the limitations of the material universe.

(in scholastic philosophy) higher than or not included in any of Aristotle's ten categories.

(in Kantian philosophy) not realizable in experience.

(4).韦伯斯特词典 transcendental transcendent

Supereminent; surpassing others; as, transcendental being or qualities.

In the Kantian system, of or pertaining to that which can be determined a priori in regard to the fundamental principles of all human knowledge. What is transcendental, therefore, transcends empiricism; but is does not transcend all human knowledge, or become transcendent. It simply signifies the a priori or necessary conditions of experience which, though affording the conditions of experience, transcend the sphere of that contingent knowledge which is acquired by experience.

Vaguely and ambitiously extravagant in speculation, imagery, or diction.

A transcendentalist.

Very excellent; superior or supreme in excellence; surpassing others; as, transcendent worth; transcendent valor.

Transcending, or reaching beyond, the limits of human knowledge; - applied to affirmations and speculations concerning what lies beyond the reach of the human intellect.

That which surpasses or is supereminent; that which is very excellent.

网络相关图 transcendental transcendent

(1).中国译典 transcendental transcendent

①【哲】先验的;

扩展解释：adj. 【化学】

超越的,先验的,直觉的

N/A

a.1.【哲】先验的,2.卓越的,3.超自然的;人智所不及的,4.【数】超越的

adj. 【建筑工程】

超越的,超自然的,卓越的

卓越的；出类拔萃的;

扩展解释：adj. 【化学】

卓越的,超越的;卓越的人

N/A

a.1. 卓越的,2. 【哲】超验的,3. 【宗】超越宇宙的

adj. 【计算机】

卓越的人

(2).维基词典 transcendental transcendent

A transcendentalist.

Concerned with the a priori or intuitive basis of knowledge, independent of experience.

Superior; surpassing all others; extraordinary; transcendent.

Mystical or supernatural.

Not algebraic (i.e., not the root of any polynomial that has positive degree and rational coefficients).

That contains elements that are not algebraic.

surpassing usual limits

supreme in excellence

beyond the range of usual perception

free from constraints of the material world

That which surpasses or is supereminent; something excellent.

(3).牛津词典 transcendental transcendent

beyond or above the range of normal or physical human experience

surpassing the ordinary; exceptional

(of God) existing apart from and not subject to the limitations of the material universe.

(in scholastic philosophy) higher than or not included in any of Aristotle's ten categories.

(in Kantian philosophy) not realizable in experience.

(4).韦伯斯特词典 transcendental transcendent

Supereminent; surpassing others; as, transcendental being or qualities.

Vaguely and ambitiously extravagant in speculation, imagery, or diction.

A transcendentalist.

Very excellent; superior or supreme in excellence; surpassing others; as, transcendent worth; transcendent valor.

Transcending, or reaching beyond, the limits of human knowledge; - applied to affirmations and speculations concerning what lies beyond the reach of the human intellect.

That which surpasses or is supereminent; that which is very excellent.

组词比对 transcendental transcendent

transcendental singularity

超越奇点

属类：自然科学

transcendent pantheism

超越泛神论

属类：科技术语

transcendental surface

超越曲面

属类：自然科学

transcendent function

超越功能

属类：人文学科

transcendental curve

超越曲线

属类：工程技术

transcendent teleology

超越目的论

属类：科技术语

transcendental meditation

超越冥想;心灵冥想

属类：科技术语

immanent-transcendent pantheism

内在超越泛神论

属类：科技术语

transcendental logic

超越逻辑

属类：IT行业

transcendental and transcendent

先验的和超验的

属类：综合句库

transcendental field extension

超越扩张域

属类：自然科学

Record of Transcendent Merits

玄品录

属类：社会文化

transcendental extension

超越扩张

属类：IT行业

属类：

transcendental solution

超越解

属类：简明汉英词典

属类：

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

abstract vs transcendent

abstract vs transcendental

ideal vs transcendent

ideal vs transcendental

transcendental vs transcendent

transcendent vs immanent

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

笔记修改

公开展示私人笔记

简典