译典友情编辑(建议登录会员后操作)
所有专业
法学专业
医化专业
机械模具
IT术语
经济金融
应用文体
口语表达
提交修改或添加备注
编辑者:
编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
一部以人名翻译/英文姓名介绍为方向的在线词典。精心收集各类人名译文,方便翻译工作者参考查阅,尤其适合于外国英文人名译成中文,如输入巴西总统全名:Andres Manuel Lopez Obrador,会自动按西班牙语译法,转成中文“安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔”,数据库内容动态更新,欢迎共同编辑。
作家 名人录
姜戎
吕嘉民(笔名姜戎),汉族,1946年4月生于北京,籍贯上海。曾任中国劳动关系学院教师。主业:政治经济学,偏重政治学方面。1967年自愿赴内蒙古额仑草原插队。1978年返城。1979年考入社科院研究生院。作品《狼图腾》:1971年起腹稿于内蒙古锡盟东乌珠穆沁草原、1997年初稿于北京、2002年3月20日三稿于强沙尘暴下的北京、2003年岁末定稿于北京。2004年4月出版,后凭此作荣登“2006第一届中国作家富豪榜”。
2015年2月,由法国导演让·雅克·阿诺执导拍摄的电影版《狼图腾》上映,引发热议。
2019年9月23日,姜戎长篇小说《狼图腾》入选“新中国70年70部长篇小说典藏”。
>人物经历 后来,父亲因工作需要调任北京,就任国家卫生部。姜戎跟随父亲迁居北京。
"文革"初期,姜戎在自己就读的中央美术学院附中贴了第一张小字报,反对进驻学校的工作组。因为这张达一万多字的小字报,姜戎和另外两位同学在"四清"运动中被打成"三人反党小组"成员,在全校学生大会上挨斗。后来随着政治形势的变化,工作组撤出,姜戎和同学们成立了"革委会",20岁时他就当上了"革委会副主任"。
1967年11月16日,"
上山下乡 "运动的前一年,21岁的姜戎和120名北京知青离开北京,奔赴内蒙古
锡林郭勒大草原 。
1977年,姜戎曾经探访自己插队的
锡林郭勒 草场,整个草场,只剩下一块靠近边境的草场没有被破坏——它在边防公路外,文革时属于国防军事禁区,不让放牧开垦。
1978年,在知识青年返城浪潮中,姜戎离开草原回到北京。
1979年4月,以较好的考试成绩以及一篇关于国家体制改革的论文,考上了中国社会科学院马列所
于光远 、
苏绍智 、
张显扬 的硕士研究生。
1983年姜戎进入北京一所高校执教,从此潜心研究学术。
《狼图腾》 动笔于1998年,整个写作过程被他称为"核裂变"。在自己插队的经历和草原生活基础上,姜戎把自己的人生哲学、游牧民族和农耕文化民族差异和融合的一己之见写进了《狼图腾》中。
2006年12月15日,"2006第一届
中国作家富豪榜 "重磅发布,姜戎以720万元的版税收入,荣登
作家富豪榜 第10位,引发广泛关注。
2008年,《狼图腾》已经签下二十多种外文翻译合约。已经在海外出版了
意大利文 、
日文 、法文等七种外文版本。
>主要作品
>外界评价 影响
《img_ommitted_2》
姜戎的照片(2张)
阅读此书,将是我们这个时代享用不尽的关于
狼图腾 的精神盛宴。因为它的厚重,因为它的不可再现。因为任由
蒙古铁骑 和蒙古狼群纵横驰骋的游牧草原正在或者已经消失,所有那些有关狼的传说和故事正在从我们的记忆中退化,留给我们和后代的仅仅是一些道德诅咒和刻毒谩骂的文字符号,如果不是因为此书,狼——特别是蒙古的
草原狼 ——这个
中国古代文明 的图腾崇拜和自然进化的发动机,就会像某些宇宙的暗物质一样,远离我们的地球和人类,漂浮在不可知的永远里,漠视着我们的无知和愚昧。
与狼的亲密接触
《img_ommitted_3》 年轻时的姜戎
感谢本书的作者姜戎先生。30多年前,作为一名北京知青,他自愿到内蒙古边境的
额仑大草原 插队,长达11年。直到1979年考入中国社会科学院的研究生院。在草原,他钻过狼洞,掏过狼崽,养过小狼,与狼战斗过,也与狼缠绵过。并与他亲爱的小狼共同患难,经历了青年时代痛苦的精神"
游牧 "。
蒙古狼 带他穿过了历史的千年迷雾,径直来到谜团的中心。是狼的狡黠和智慧、狼的军事才能和顽强不屈的性格、草原人对狼的爱和恨、狼的神奇魔力,使姜戎与狼结下了不解之缘。狼是草原民族的兽祖、宗师、战神与楷模;狼的团队精神和家族责任感;狼的智慧、顽强和尊严;狼对
蒙古铁骑 的驯导和对草原生态的保护;
游牧民族 千百年来对于狼的至尊崇拜;蒙古民族古老神秘的
天葬 仪式;以及狼嗥、狼耳、狼眼、狼食、狼烟、狼旗……有关狼的种种细节,均使作者沉迷于其中,写出了这部有关人与自然、人性与狼性、狼道与天道的长篇小说。如今,正值中国社会转型,而农耕文明衍生的国民性格已成其沉重羁绊之时,姜戎终于为他这一部倾其半生心血的鸿篇巨制画上句号,最终完成了他再现"
狼图腾 "的使命,成为"有关狼的真理的终结者"。但是关于"
狼性 "与我国各个强盛朝代文化历史的联系仍存在一定的误解和误导,引起一定的争议和抨击。
拒参"茅盾奖"评选
2008年初,《
狼图腾 》入围
茅盾文学奖 的评选,但是作者姜戎紧急取消了自己的获奖资格。
百度百科内容由网友共同编辑,如您发现自己的词条内容不准确或不完善,欢迎使用本人词条编辑服务(免费)参与修正。
立即前往>>
未输入合法搜索关键词!
名人名录
英文名录
×