farmstead:农场及其建筑物 详图:
1 |
farmstead [’fɑːrmsted] |
农场及其建筑物 |
All the structures belonging to an agricultural concern and used as dwellings or in its operation.
属于农业企业的所有建筑物,用作住宅或在其运作中使用。 |
||
2 |
vegetable garden |
菜园 |
Land where edible plants are grown to feed the household.
种植食用植物以养家糊口的土地。 |
||
3 |
hen house |
鸡舍 |
Building where poultry are housed; a distinction is often made between laying units and fattening units... eggs poultry
饲养家禽的建筑物;通常区分产蛋单位和育肥单位。 |
||
4 |
farmyard [’fɑːrmjɑːrd] |
农家场院 |
Open area around which the farm buildings are situated.
农场建筑周围的空地。 |
||
5 |
hive [haɪv] |
|
Shelter constructed to house a bee colony that produces honey and pollinates fruit trees... ?[1]
一个蜜蜂聚居地,用来产蜜和给果树授粉。〔1〕 |
||
6 |
fruit tree |
果木, 果树 |
Tree that bears edible fruit, usually intended for human consumption.
结可食果实的树,通常供人类食用。 |
||
7 |
sheep shelter |
绵羊收容所 |
Building where ovines (rams and ewes) are housed; these sheep are raised mainly for their meat and wool, and sometimes for their milk... sheep
绵羊(公羊和母羊)居住的建筑物;这些羊主要是为了它们的肉和毛,有时也是为了它们的奶。 |
||
8 |
greenhouse [’ɡriːnhaʊs] |
温室;暖房 |
Structure with translucent walls where vegetables are grown under controlled conditions that promote their growth.
具有半透明壁的结构,蔬菜在可促进其生长的受控条件下生长。 |
||
9 |
orchard [’ɔːrtʃərd] |
果园 |
Land planted with fruit trees... stone fruits
种植果树的土地.核果 |
||
10 |
enclosure [ɪn’kloʊʒər] |
附件;围墙;围绕 |
Fenced-in space where animals can move about.
用栅栏围起来的动物可以走动的地方。 |
||
11 |
pigsty [’pɪɡstaɪ] |
猪圈;肮脏地方 |
Building used to house pigs, usually raised to be slaughtered... pig
用来饲养猪的建筑物,通常用来饲养被屠宰的猪。 |
||
12 |
bunker silo |
地面青贮堆 |
Long flat structure used to store silage; filling it requires no specialized equipment.
用于储存青贮饲料的长而平的结构;填充青贮饲料不需要专门的设备。 |
||
13 |
tower silo |
青贮塔 |
Cylindrical structure used to store silage; it is always filled from the top, using a specially constructed apparatus.
用于储存青贮饲料的圆柱形结构;它总是用特制的装置从顶部填充。 |
||
14 |
cowshed [’kaʊʃed] |
牛棚 |
Building where bovines are housed; the animals are often separated by age or type (raised for meat or for milk).
饲养牛的建筑物;这些动物通常按年龄或种类分开(为肉或奶而饲养)。 |
||
15 |
dairy [’deri] |
牛奶场;乳品店;乳制品;地方小店 |
Room where milk is stored and refrigerated before it is collected; it is also the place where milk is converted into butter and other by-products.
牛奶在收集前储存和冷藏的房间;也是牛奶转化成黄油和其他副产品的地方。 |
||
16 |
meadow [’medoʊ] |
草地;牧场 |
Ground covered in grass, which the farmer mows to produce fodder (hay, alfalfa, etc.) for cattle.
被草覆盖的地面,农民修剪这些草为牛生产饲料(干草、苜蓿等)。 |
||
17 |
fodder corn |
饲料玉米 |
Variety of corn used as cattle feed... corn
用作牛饲料的玉米品种。 |
||
18 |
farmhouse [’fɑːrmhaʊs] |
农舍;农家 |
House where the farmer and the farmer’s family live.
农民和农民家庭居住的房子。 |
||
19 |
machinery shed |
机械棚 |
Building usually meant to house farm machinery.
通常用来安置农机的建筑物。 |
||
20 |
barn [bɑːrn] |
谷仓;牲口棚;车库;大而空荡的农屋 |
Building used mainly to store harvested crops, straw and hay.
主要用来储存收获的庄稼、稻草和干草的建筑物。 |
||
21 |
hayloft [’heɪlɔːft] |
干草棚;干草仓 |
Part of the barn, often the equivalent of an attic, where hay is stored to protect it from bad weather.
谷仓的一部分,通常相当于一个阁楼,用来存放干草以防恶劣天气。 |
||
22 |
fence [fens] |
栅栏;围墙;买卖赃物的人 |
Wooden or metal barrier used to delimit a section of land so it can be used for a particular purpose.
用于划定一块土地的界限,使其能用于特定目的的木制或金属屏障。 |
||
23 |
permanent pasture |
稳定草场,永久牧场,稳定牧场 |
Fenced-in grassy tract of land set aside for cattle to graze on... horse ox calf sheep goat cow
用篱笆围起来的草地,留作牛吃草用。 |
||
24 |
fallow [’fæloʊ] |
adj.休耕的;不活跃的 |
Arable land temporarily left unsown to allow the soil to replenish its reserves.
可耕地暂时不开垦,以便土壤补充其储量。 |