图语译典

图典词表

英文/音标中文/解释

1	women’s shoes [1]	女鞋〔1〕

2	ballerina [ˌbælə’riːnə]	芭蕾舞鞋
	Light supple unlined shoe that is tightened by a thin lace and sometimes has a small heel; it leaves the instep uncovered to the base of the toes. 轻而柔软的无衬里鞋，由细花边拉紧，有时有一个小脚跟；它使脚背露出脚趾的底部。
3	one-bar shoe	单杠鞋
	Heeled shoe characterized by a bar crossing the instep and fastened to the quarter by a buckle or button. 有后跟的鞋，特点是一根横穿脚背的横杆，用一个扣子或扣子固定在鞋的四分之一处。
4	sandal [’sændl]	凉鞋
	Light shoe leaving especially the heel uncovered; it often consists only of a sole held on the foot by variously configured straps. 轻便的鞋，特别是鞋跟没有盖；通常只由一个鞋底组成，鞋底由不同配置的带子固定在脚上。
5	sling back shoe	吊起后鞋
	Pump with a rear bar; it can be open at the toe. 带有后杆的泵；它可以在脚趾处打开。
6	T-strap shoe	T形带鞋
	Heeled shoe derived from the one-bar shoe; the vamp turns into a strap that extends over the instep and ends in a bar. 从单杠鞋衍生而来的有后跟的鞋；鞋面变成一条带子，从脚背延伸到杠的末端。

1	ballerina [ˌbælə’riːnə]	芭蕾舞鞋
	Light supple unlined shoe that is tightened by a thin lace and sometimes has a small heel; it leaves the instep uncovered to the base of the toes. 轻而柔软的无衬里鞋，由细花边拉紧，有时有一个小脚跟；它使脚背露出脚趾的底部。
2	one-bar shoe	单杠鞋
	Heeled shoe characterized by a bar crossing the instep and fastened to the quarter by a buckle or button. 有后跟的鞋，特点是一根横穿脚背的横杆，用一个扣子或扣子固定在鞋的四分之一处。
3	sandal [’sændl]	凉鞋
	Light shoe leaving especially the heel uncovered; it often consists only of a sole held on the foot by variously configured straps. 轻便的鞋，特别是鞋跟没有盖；通常只由一个鞋底组成，鞋底由不同配置的带子固定在脚上。
4	sling back shoe	吊起后鞋
	Pump with a rear bar; it can be open at the toe. 带有后杆的泵；它可以在脚趾处打开。
5	T-strap shoe	T形带鞋
	Heeled shoe derived from the one-bar shoe; the vamp turns into a strap that extends over the instep and ends in a bar. 从单杠鞋衍生而来的有后跟的鞋；鞋面变成一条带子，从脚背延伸到杠的末端。
6	women’s shoes [1]	女鞋〔1〕