图语译典

图典词表

英文/音标中文/解释

1	for filing [3]	用于归档〔3〕

2	hanging file	挂起的文件
	Folder fitted with metal hangers that is hung in a filing cabinet drawer. 装有金属衣架的文件夹，挂在文件柜抽屉里。
3	file guides	文件指南
	Heavyweight sheets of paper with a tab at the top; they are used to separate groups of documents or folders in a filing cabinet drawer. 顶部有标签的重量级纸张；用于在文件柜抽屉中分隔文件组或文件夹。
4	folder [’foʊldər]	文件夹;折叠者;折叠式印刷品
	Rigid cardboard that is folded in half; documents on the same topic are placed in it. 折叠成两半的硬纸板；同一主题的文件放在里面。
5	ring binder	扣眼活页夹
	Hardcover binder fitted with rings; it is used to hold and file punched sheets of paper. 装有环的精装活页夹；用来夹和锉穿孔的纸。
6	document folder	文档文件夹
	Folder with pockets used to hold information documents; they are often handed out to meeting participants or journalists. 装有用来存放信息文件的口袋的文件夹；通常分发给会议参与者或记者。
7	post binder	后置活页夹
	Binder with two rods that fit into a hinge; it is used to hold and file punched sheets of paper. 有两个杆的活页夹；用来夹持和锉打过的纸张。

1	document folder	文档文件夹
	Folder with pockets used to hold information documents; they are often handed out to meeting participants or journalists. 装有用来存放信息文件的口袋的文件夹；通常分发给会议参与者或记者。
2	file guides	文件指南
	Heavyweight sheets of paper with a tab at the top; they are used to separate groups of documents or folders in a filing cabinet drawer. 顶部有标签的重量级纸张；用于在文件柜抽屉中分隔文件组或文件夹。
3	folder [’foʊldər]	文件夹;折叠者;折叠式印刷品
	Rigid cardboard that is folded in half; documents on the same topic are placed in it. 折叠成两半的硬纸板；同一主题的文件放在里面。
4	for filing [3]	用于归档〔3〕

5	hanging file	挂起的文件
	Folder fitted with metal hangers that is hung in a filing cabinet drawer. 装有金属衣架的文件夹，挂在文件柜抽屉里。
6	post binder	后置活页夹
	Binder with two rods that fit into a hinge; it is used to hold and file punched sheets of paper. 有两个杆的活页夹；用来夹持和锉打过的纸张。
7	ring binder	扣眼活页夹
	Hardcover binder fitted with rings; it is used to hold and file punched sheets of paper. 装有环的精装活页夹；用来夹和锉穿孔的纸。