通译文库:汉语诗词

吴文英诗选:瑞鹤仙

属类：古代诗词- -[作者: 吴文英] -[阅读: 580] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

乱红生古峤。

Luàn hóng shēng gǔ jiào.

记旧游惟怕，秋光不早。

Jì jiù yóu wéi pà, qiūguāng bù zǎo.

以下是宋代词人吴文英《瑞龙吟·送梅津》的逐句注释：【乱红生古峤】
{乱红：纷乱的落花。古峤：古老的山岭。描绘暮春山间落花纷飞的景象} 【记旧游惟怕，秋光不早】
{回忆往昔同游时，最怕秋日来得太迟。暗含时光易逝的惆怅} 【人生断肠草】
{以断肠草喻人生多悲苦，极言内心伤痛} 【叹如今摇落，暗惊怀抱】
{摇落：草木凋零。感叹如今萧条景象，暗自心惊} 【谁临晚眺】
{黄昏时分谁在登高远眺？设问引出孤寂之情} 【吹台高、霜歌缥缈】
{吹台：歌舞台。霜歌：秋日歌声。高台上飘来隐约歌声} 【想西风、此处留情】
{猜想秋风在此地格外留情。拟人手法写对旧地的眷恋} 【肯着故人衰帽】
{怎肯让故人头戴破帽？表达不甘衰老的心境} 【闻道】
{听人说。转换叙事视角} 【萸香西市，酒熟东邻】
{西市飘着茱萸香，东邻酒已酿熟。描绘市井生活气息} 【浣花人老】
{浣花溪畔的人已衰老。暗指时光流逝} 【金鞭騕袅】
{饰金的马鞭轻摇。回忆当年纵马游春的豪情} 【追吟赋，倩年少】
{追忆当年吟诗作赋，借重年少豪情} 【想重来新雁，伤心湖上】
{想象再来时只见新雁，湖光令人伤怀} 【消减红深翠窈】
{红翠：代指花草。形容花木凋零的景象} 【小楼寒、睡起无聊】
{寒小楼中醒来倍感无聊。写孤寂心境} 【半帘晚照】
{半卷帘栊透入夕阳余晖。以景结情，余韵悠长} 注：此词通过秋日意象与往昔春景的对比，运用虚实相生的手法，抒发了对时光流逝、友人离散的深沉感慨，体现了梦窗词密丽深曲的艺术特色。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典