年少清新,襟裾那受红尘污。
Niánshào qīngxīn, jīn jū nà shòu hóngchén wū.
指青春年少、气质清雅脱俗。;衣襟不会沾染尘世的污浊,喻品格高洁。
还他礼数。
Hái tā lǐshù.
保持应有的礼仪风度。
莫遣衣冠粗。
Mò qiǎn yīguān cū.
不让衣冠显得粗陋,注重仪表与修养。
拟倩东风,西逐轮蹄去。
Nǐ qiàn dōngfēng, xī zhú lún tí qù.
打算借取东风之力。;向西追随车马踪迹,暗含追寻理想之意。
泠然御。
Líng rán yù.
轻盈飘举地驾驭(风或云)。
飘飘仙趣。
Piāo piāo xiān qù.
飘逸如仙人般的情致。
直到骖鸾处。
Zhídào cān luán chù.
直抵仙人驾鸾的境地,喻超凡脱俗的境界。
7