通译文库:汉语诗词

山主词:临江仙

属类：古代诗词- -[作者: 山主] -[阅读: 397] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

波冲落迦山际浩，嵯峨嫩草绵绵。
Bō chōng luò jiā shān jì hào, cuó'é nèn cǎo miánmián.

{波冲：波涛冲击；落迦山：佛教传说中的山名，指普陀山；际浩：边际浩渺，形容水域广阔。此句描绘普陀山周围波涛汹涌、水天相接的壮阔景象。};{嵯峨：山势高峻；嫩草绵绵：细嫩的青草连绵不绝。此句写山势巍峨，草木丰茂的生机之景。}

名花妖艳满长川。
Míng huā yāoyàn mǎn cháng chuān.

{名花：珍奇花卉；妖艳：艳丽夺目；长川：长河或广阔原野。此句以繁花遍野渲染绚烂色彩。}

莺啼猿噪，翠岭吐祥烟。
Yīng tí yuán zào, cuì lǐng tǔ xiáng yān.

{莺啼：黄莺鸣叫；猿噪：猿猴啼啸。通过鸟兽之声烘托山林间的热闹生机。};{翠岭：青翠山岭；吐祥烟：升腾祥瑞云烟。暗含佛国仙境之祥瑞氛围。}

紫雾朦胧遮媚景，红花淡锁岩前。
Zǐ wù ménglóng zhē mèi jǐng, hóng huā dàn suǒ yán qián.

{紫雾：紫色云雾，道教中象征仙气；朦胧：隐约模糊；媚景：明媚景色。此句以紫雾掩映增添神秘朦胧之美。};{红花：泛指山花；淡锁：似有若无地笼罩；岩前：山岩之前。写岩边红花在雾气中若隐若现的意境。}

琼楼钟撞命群贤。
Qióng lóu zhōng zhuàng mìng qún xián.

{琼楼：玉砌楼阁，指仙家殿宇；钟撞：撞钟鸣响；命：召集；群贤：众贤者或修行之人。以钟声召集贤者暗喻佛法召唤。}

香云影里，
Xiāng yún yǐng lǐ,

{香云：焚香形成的烟云，亦指祥云；影里：云雾光影之中。末句留白，引人遐想云烟深处的修行之境。}

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典