通译文库:汉语诗词

权德舆七绝:送濬上人归扬州禅智寺

属类：古代诗词- -[作者: 权德舆] -[阅读: 401] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

蠹露宗通法已传，麻衣筇杖去悠然。
Dù lù zōng tōng fǎ yǐ chuán, máyī qióng zhàng qù yōurán.

蠹露，指书蠹蛀蚀的痕迹，喻指古籍；宗通，谓禅宗心法通达；法已传，指佛法已经传承下来。此句言古寺中佛法经籍虽历岁月侵蚀，但禅宗法脉已得延续。;麻衣，粗布衣衫，代指僧人简朴衣着；筇杖，竹制手杖，为行脚僧常用；去悠然，形容超脱尘俗、从容自在的修行姿态。

扬州后学应相待，遥想幡花古寺前。
Yángzhōu hòu xué yīng xiāng dài, yáoxiǎng fān huā gǔsì qián.

扬州，唐代佛教兴盛之地；后学，指追随求法的后辈僧徒；应相待，谓应当有人在等候迎接。暗指佛法在江南地区的传承未绝。;幡花，佛寺前的经幡与香花；古寺前，点明诗中场景。通过遥想之笔，勾勒出江南古刹法事庄严、信众云集的景象，与首句“法已传”形成呼应。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典