正文 目录 诗库目录 作者介绍
戴叔伦七律:宫词
属类:古代诗词- -[作者: 戴叔伦] -[阅读: 458]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
紫禁迢迢宫漏鸣,夜深无语独含情。
Zǐ jìn tiáotiáo gōng lòu míng, yè shēn wúyǔ dú hánqíng.
紫禁:皇宫。迢迢:遥远貌。宫漏:古代宫中计时器。此句写深宫寂寥,只闻更漏声远。;描写深夜独处、情思缥缈之状,宫女在静默中饱含幽怨。
春风鸾镜愁中影,明月羊车梦里声。
Chūnfēng luán jìng chóu zhōngyǐng, míngyuè yáng chē mèng lǐ shēng.
鸾镜:饰有鸾鸟图案的妆镜。春风吹拂,镜中映出含愁面容。;羊车:晋武帝乘羊车巡幸后宫典故。写明月夜只能在梦中听到帝王临幸的车声。
尘暗玉阶綦迹断,香飘金屋篆烟清。
Chén àn yù jiē qí jī duàn, xiāng piāo jīnwū zhuàn yān qīng.
玉阶:宫殿台阶。綦迹:鞋印。台阶积尘足迹断绝,喻久未得幸。;金屋:用汉武帝"金屋藏娇"典。篆烟:盘香烟缕。华屋唯余香烟袅袅,状冷清之景。
贞心一任蛾眉妒,买赋何须问马卿。
Zhēn xīn yīrèn éméi dù, mǎi fù héxū wèn mǎ qīng.
蛾眉:代指美女。表明坚守贞洁,任凭他人妒忌。;马卿:司马相如。陈皇后曾千金买赋邀宠,此处反用其意,言志节高洁不须乞怜。
4
                                                      
                                                    
简典