通译文库:汉语诗词

刘禹锡七律:楚州开元寺北院枸杞临井繁茂可观，群贤赋诗

属类：古代诗词- -[作者: 刘禹锡] -[阅读: 505] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

僧房药树依寒井，井有香泉树有灵。
Sēngfáng yào shù yī hánjǐng, jǐng yǒu xiāng quán shù yǒu líng.

【僧寺旁的药用树木依傍着寒凉的井】;【井中涌出甘泉，树木蕴藏灵性】

翠黛叶生笼石甃，殷红子熟照铜瓶。
Cuìdài yè shēng lóng shí zhòu, yānhóng zi shú zhào tóng píng.

【青翠的枝叶笼罩着石砌的井栏】;【殷红的果实成熟时映照着铜制药瓶】

枝繁本是仙人杖，根老新成瑞犬形。
Zhī fán běn shì xiānrén zhàng, gēn lǎo xīn chéng ruì quǎn xíng.

【繁茂的枝条原可作仙人的手杖】;【苍老的根茎新长成瑞犬的形状】

上品功能甘露味，还知一勺可延龄。
Shàngpǐn gōngnéng gānlù wèi, hái zhī yī sháo kě yán líng.

【上等药材具有甘露般的滋味】;【更知取一勺泉水便可延年益寿】

注：本诗通过咏叹寺院灵药与香泉，暗合唐代炼丹养生的风尚。石甃（zhòu）指井壁，铜瓶为煎药器具，“仙人杖”既言枸杞别名，亦暗喻仙家法器。末句以“一勺延龄”收束，既赞药泉神效，更透出对生命永恒的哲思追寻。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典