通译文库:汉语诗词

马戴七律:宿王屋天坛

属类：古代诗词- -[作者: 马戴] -[阅读: 509] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

星斗半沉苍翠色，红霞远照海涛分。
Xīngdǒu bàn chén cāngcuì sè, hóng xiá yuǎn zhào hǎi tāo fēn.

夜空中星辰渐隐，半没于苍翠山色之中，描绘拂晓时分星月与山色交融的景象;朝霞映红天际，远照海面，将波涛染出明暗分界，展现海天相接的壮丽画面

折松晓拂天坛雪，投简寒窥玉洞云。
Zhé sōng xiǎo fú tiāntán xuě, tóu jiǎn hán kuī yù dòng yún.

清晨折取松枝，拂去天坛积雪，"天坛"暗指祭祀仙人的高台，营造清冷圣洁氛围;向玉洞投递书简时，窥见洞中寒云缭绕，"玉洞"喻指仙人居所，暗示求仙问道之意

绝顶醮回人不见，深林磐度鸟应闻。
Juédǐng jiào huí rén bùjiàn, shēnlín pán dù niǎo yīng wén.

在山顶设坛祭祀后不见人影，"醮"指道教祭仪，暗喻求仙未遇的怅惘;深山林中传来磐声，飞鸟应当能听到，"磐"为法器击鸣，烘托空灵幽静之境

未知谁与传金箓，独向仙祠拜老君。
Wèizhī shéi yǔ chuán jīn lù, dú xiàng xiān cí bài lǎo jūn.

不知谁能传授金箓道经，"金箓"指道教秘文，流露对仙缘的渴望;独自在道观中礼拜太上老君，凸显诗人求道之心的虔诚与孤独

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典