注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
乾隆七律:赐蔡新
属类：古代诗词- -[作者: 乾隆] -[阅读: 909]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
年老君臣似老朋，归来前席喜诚应。
Nián lǎo jūnchén shì lǎo péng, guīlái qián xíxǐchéng yīng.
年迈的君主与臣子情谊深厚，如同老友一般;臣子归来赴宴，君主欣喜地真诚相迎
九龄风度于今罕，彦国精神较昔增。
Jiǔ líng fēngdù yú jīn hǎn, yàn guó jīngshén jiào xī zēng.
像唐代名相张九龄那样的风范气度，如今已很罕见;而像北宋名臣富弼（字彦国）般的精气神采，比往昔更显充沛
儿辈重瞻绛纱帐，时流都凝玉壶冰。
Er bèi zhòng zhān jiàng shā zhàng, shí liú dōu níng yù hú bīng.
后生晚辈再次瞻仰讲学的绛帐（代指学术传承）;当世名流都像玉壶中的冰一样品格高洁
殷勤问过称无过，曰信斯之吾未能。
Yīnqín wènguò chēng wúguò, yuē xìn sī zhī wú wèi néng.
关切地询问过失，对方却谦称没有过错;说自己确实还未能达到这样的境界
4
（注：诗中"九龄"指唐玄宗时名相张九龄，"彦国"指北宋名臣富弼，二者皆为历史上有德行的贤臣。"绛纱帐"典出《后汉书》，代指讲席、学堂。"玉壶冰"化用王昌龄"一片冰心在玉壶"，喻品格高洁。）
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8