通译文库:汉语诗词

李颀五古:二妃庙送裴侍御使桂阳

属类：古代诗词- -[作者: 李颀] -[阅读: 447] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

沅上秋草晚，苍苍尧女祠。
Yuán shàng qiūcǎo wǎn, cāngcāng yáo nǚ cí.

{沅水岸边的秋草已显枯黄};{苍翠幽深的湘夫人祠庙}

无人见精魄，万古寒猿悲。
Wú rén jiàn jīng pò, wàngǔ hán yuán bēi.

{无人得见湘妃的精魂};{唯有千年不变的猿啼声带着寒意}

桂水身殁后，椒浆神降时。
Guì shuǐ shēn mò hòu, jiāo jiāng shén jiàng shí.

{像舜帝葬身苍梧般一去不返};{用椒浆祭奠时仿佛神灵降临}

回云迎赤豹，骤雨飒文狸。
Huí yún yíng chì bào, zhòu yǔ sà wén lí.

{旋动的云气中赤豹前来相迎};{急雨里斑纹野狸倏忽闪现}

受命出炎海，焚香征楚词。
Shòumìng chū yán hǎi, fénxiāng zhēng chǔ cí.

{奉命从南方炎热之地而来};{焚香跪拜吟诵楚地祭文}

乘骢感遗迹，一吊清川湄。
Chéng cōng gǎn yíjī, yī diào qīngchuān méi.

{骑着青骢马追寻先贤遗迹};{在这清江岸旁虔诚吊唁}

注：本诗通过“赤豹文狸”等《九歌》意象、“桂水椒浆”等祭祀场景，展现对湘水之神的追慕。尾联“乘骢”“清川”形成时空交错，在古迹追寻中寄托对上古贤者的景仰。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典