通译文库:汉语诗词

倪瓒五古:戊寅十二月丹丘柯博士过林下赋诗次韵酬答

属类：古代诗词- -[作者: 倪瓒] -[阅读: 369] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

积雪被长坂，卧疴守中林。
Jī xuě bèi zhǎng bǎn, wò kē shǒu zhōng lín.

{积雪覆盖着长长的山坡};{卧病困守在林中居所}

山川虽云阻，舟楫肯见寻。
Shānchuān suī yún zǔ, zhōují kěn jiàn xún.

{山川虽然说是阻隔};{舟船怎会前来寻访}

倾盖何必旧，相知亦已深。
Qīng gài hébì jiù, xiāngzhī yì yǐ shēn.

{倾心相交何必是旧识};{彼此相知也已很深}

惊风飘枯条，清池冒重阴。
Jīng fēng piāo kū tiáo, qīng chí mào zhòng yīn.

{疾风吹动枯槁的枝条};{清澈池塘笼罩着浓荫}

联翩双黄鹄，飞鸣绿水浔。
Liánpiān shuāng huáng gǔ, fēi míng lǜ shuǐ xún.

{成双黄鹄联翩飞舞};{在绿水边飞鸣嬉戏}

顾望思郁纡，裴徊发悲吟。
Gùwàngsī yù yū, péi huái fā bēi yín.

{回首眺望思绪郁结};{徘徊不定发出悲吟}

愿言齐羽翼，金石固其心。
Yuàn yán qí yǔyì, jīnshí gù qí xīn.

{但愿能齐展翅翼};{如金石般坚定心志}

欢乐何由替，黄发期满簪。
Huānlè hé yóu tì, huáng fā qí mǎn zān.

{欢乐如何能够替代};{期盼白发时仍能簪冠相聚}

注：本诗通过积雪、病榻、山川阻隔等意象，抒发了诗人卧病时的孤寂之情，又以黄鹄双飞象征对知交的向往，最终在"金石固心"的誓言中，表达了对真挚情谊的坚守与对重逢的期盼。全诗在清冷意境中蕴含着深沉的友情力量。

上页 1 2 3 4

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典