通译文库:汉语诗词

张籍五绝:和韦开州盛山十二首·琵琶台

属类：古代诗词- -[作者: 张籍] -[阅读: 450] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

台上绿萝春，闲登不待人。
Tái shàng lǜluó chūn, xián dēng bù dàirén.

【高台之上绿萝在春日中蔓生】;【悠然登临未邀同伴相随】

每当休暇日，著履戴纱巾。
Měi dāng xiūxiá rì,zhe lǚ dài shā jīn.

【每逢闲暇休沐之时】;【脚踏木屐头戴薄纱巾】

注：全诗通过“绿萝春”“闲登”“纱巾”等意象，勾勒出文人雅士超然物外的闲适心境。“不待人”暗含独与天地往来的隐逸情怀，“著履戴纱巾”以典型服饰细节强化了高士形象。张籍作为中唐新乐府运动代表，此作延续了其语言简淡而意境深远的创作特色。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典