通译文库:汉语诗词

皇甫冉五排:屏风上各赋一物得携琴客

属类：古代诗词- -[作者: 皇甫冉] -[阅读: 431] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

不是向空林，应当就磐石。
Bùshì xiàng kōng lín, yīngdāng jiù pánshí.

{并非要前往空旷的林地};{应当去往坚稳的磐石处}

白云知隐处，芳草迷行迹。
Báiyún zhī yǐn chù, fāng cǎo mí xíngjì.

{白云知晓隐士的居所};{繁茂的芳草掩没了行路的痕迹}

如何祗役心，见尔携琴客。
Rúhé zhī yì xīn, jiàn ěr xié qín kè.

{为何我怀着公务劳碌之心};{却看见你这位携琴的隐逸之客}

注：本诗通过"空林-磐石""白云-芳草"的意象对照，展现隐逸者与世俗者不同的人生追求。末二句以"祗役心"与"携琴客"形成强烈反差，凸显诗人对隐逸生活的向往之情。全诗语言凝练，意境清远，在唐代山水田园诗中颇具代表性。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典