通译文库:汉语诗词

皇甫冉五排:送归中丞使新罗

属类：古代诗词- -[作者: 皇甫冉] -[阅读: 441] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

诏使殊方远，朝仪旧典行。
Zhào shǐ shū fāng yuǎn, cháo yí jiù diǎn xíng.

【奉诏出使遥远异域】;【依照朝廷仪制与传统典章行事】

浮天无尽处，望日计前程。
Fú tiān wújìn chù, wàng rì jì qiánchéng.

【乘舟航行于水天相接的远方】;【观测日象测算行程距离】

暂喜孤山出，长愁积水平。
Zàn xǐ gū shān chū, zhǎng chóu jī shuǐpíng.

【短暂欣喜望见海上孤屿】;【长久忧虑浩瀚无际的海面】

野风飘叠鼓，海雨湿危旌。
Yě fēng piāo dié gǔ, hǎi yǔ shī wēi jīng.

【旷野之风飘送层叠鼓声】;【海上雨雾沾湿高悬旌旗】

异俗知文教，通儒有令名。
Yì sú zhī wénjiào, tōng rú yǒu lìng míng.

【异域民众知晓中华礼教】;【博通儒学者美名远扬】

还将大戴礼，方外授诸生。
Hái jiāng dà dài lǐ, fāng wài shòu zhū shēng.

【更要携《大戴礼记》前往】;【在异国境内传授学子】

注：本诗通过"浮天""积水平"等意象强化海洋的浩瀚感，以"异俗知文教"体现唐代文化传播，尾联用《大戴礼》呼应"朝仪旧典"，展现中华礼制对外传播的深意。全篇在送别主题中寄寓了文明教化的宏大叙事。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典