正文 目录 诗库目录 作者介绍
顾炎武七律:海上
属类:古代诗词- -[作者: 顾炎武] -[阅读: 535]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
长看白日下芜城,又见孤云海上生。
Zhǎng kàn bái rì xià wú chéng, yòu jiàn gū yúnhǎi shàng shēng.
[长看:久久凝望;白日:太阳;下:落下;芜城:荒芜的城池,典出鲍照《芜城赋》,指扬州。此借指明朝故都] ;[孤云:象征漂泊无依;海上生:从海平面升起,暗含时局动荡之意]
感慨河山追失计,艰难戎马发深情。
Gǎnkǎi héshān zhuī shī jì, jiānnán róngmǎ fā shēnqíng.
[追:追忆;失计:指明朝覆灭的战略失误] ;[戎马:战乱岁月;发:激发;深情:忧国之情]
埋轮拗镞周千亩,蔓草枯杨汉二京。
Mái lún ǎo zú zhōu qiān mǔ, màncǎo kū yáng hàn èr jīng.
[埋轮:战车车轮深陷;拗镞:折断的箭头;周千亩:典出《周礼》井田制,喻礼乐崩坏] ;[蔓草枯杨:荒凉景象;汉二京:长安与洛阳,借指明朝南北两京]
今日大梁非旧国,夷门愁杀老侯嬴。
Jīnrì dàliáng fēi jiù guó, yí mén chóu shā lǎo hóu yíng.
[大梁:战国魏都,今开封;非旧国:江山易主] ;[夷门:大梁东门;侯嬴:战国隐士,曾助信陵君救赵,此处诗人自喻]
4
                                                      
                                                    
简典