正文 目录 诗库目录 作者介绍
李义府诗选:宣正殿芝草
属类:古代诗词- -[作者: 李义府] -[阅读: 102]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
明王敦孝感,宝殿秀灵芝。
Míngwáng dūn xiàogǎn, bǎodiàn xiù língzhī.
英明的君王以孝道感化天下;宫殿之中生长出祥瑞的灵芝
色带朝阳净,光涵雨露滋。
Sè dài zhāoyáng jìng, guāng hán yǔlù zī.
色泽在朝阳映照下纯净无瑕;光华蕴含着雨露的滋养
且标宣德重,更引国恩施。
Qiě biāo xuāndé zhòng, gèng yǐn guó ēnshī.
既彰显宣教德政的重要性;更延续国家恩泽的布施
圣祚今无限,微臣乐未移。
Shèng zuò jīn wúxiàn, wēi chén lè wèi yí.
如今圣人的福运绵延无尽;作为臣子的忠诚欢欣始终不渝
4
(注:全诗以灵芝祥瑞喻盛世德政,通过“朝阳”“雨露”等意象烘托君王恩泽,末联以臣子视角表达对圣祚永续的颂扬与忠诚)
                                                      
                                                    
简典