通译文库:汉语诗词

杜甫五律:崔驸马山亭宴集（京城东有崔惠童驸马山池）

属类：古代诗词- -[作者: 杜甫] -[阅读: 662] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

萧史幽栖地，林间蹋凤毛。
Xiāo shǐ yōu qī de, lín jiàn tà fèng máo.

萧史：传说中春秋时秦穆公的女婿，善吹箫，后与妻子弄玉乘凤凰飞升成仙。此处借指友人隐居之地。;凤毛：凤凰的羽毛，象征珍稀高贵。此句暗喻在林中漫步时偶得友人踪迹，如见凤毛般难得。

洑流何处入，乱石闭门高。
Fú liú hé chù rù, luàn shí bì mén gāo.

洑流：地下潜流或漩涡。描写隐居处溪流隐现之景，暗喻人生际遇的幽深难测。;乱石堆积如门户紧闭，既写实景又暗喻隐居之地的幽僻与超然世外。

客醉挥金碗，诗成得绣袍。
Kè zuì huī jīn wǎn, shī chéng dé xiù páo.

金碗：贵重酒器。写宾客酣醉时挥盏畅饮的豪迈之态，暗含对洒脱人生的向往。;绣袍：华美衣袍，唐代常以锦袍赐文士。指诗作完成后获得赏识与馈赠。

清秋多宴会，终日困香醪。
Qīngqiū duō yànhuì, zhōngrì kùn xiāng láo.

清秋时节雅集频仍，点明时令与文人交游之盛。;香醪：美酒。终日沉醉于酒宴，表面写欢宴之乐，实则暗含对虚度光阴的无奈。

注：全诗通过隐居景致与宴饮场景的对照，既展现超脱尘俗的隐逸情怀，又暗藏对现实沉溺的复杂心境，体现杜甫诗中常见的出世与入世矛盾。

上页 1 ..... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典