通译文库:汉语诗词

高适五古:酬岑二十主簿秋夜见赠之作

属类：古代诗词- -[作者: 高适] -[阅读: 482] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

舍下蛩乱鸣，居然自萧索。
Shèxià qióng luàn míng, jūrán zì xiāosuǒ.

【房舍周围蟋蟀杂乱鸣叫】 ;【竟自然呈现萧条冷落之景】

缅怀高秋兴，忽枉清夜作。
Miǎnhuái gāoqiūxìng, hū wǎng qīngyè zuò.

【追忆往昔秋日豪情逸兴】 ;【忽然蒙您惠赠清夜诗作】

感物我心劳，凉风惊二毛。
Gǎn wù wǒ xīn láo, liáng fēng jīng èrmáo.

【触景生情令我心神劳顿】 ;【秋风惊见鬓发初现斑白】

池枯菡萏死，月出梧桐高。
Chí kū hàn dàn sǐ, yuè chū wútóng gāo.

【池塘干枯荷花已然凋零】 ;【月升时分梧桐更显高耸】

如何异乡县，复得交才彦。
Rúhé yìxiāng xiàn, fù dé jiāo cái yàn.

【为何身处异乡州县之地】 ;【还能结交才德出众之士】

泪没嗟后时，蹉跎耻相见。
Lèi méi jiē hòu shí, cuōtuó chǐ xiāng jiàn.

【沉沦嗟叹错过建功时机】 ;【虚度光阴羞见故人面颜】

箕山别来久，魏阙谁不恋。
Jīshān bié lái jiǔ, wèi quē shéi bù liàn.

【隐居之志离别已然久远】 ;【朝廷宫阙谁人不心向往】

独有江海心，悠悠未尝倦。
Dú yǒu jiānghǎi xīn, yōuyōu wèicháng juàn.

【唯我独怀隐逸江湖之志】 ;【悠然此心从未感到倦怠】

注：本诗通过秋夜景物与人生际遇的对照，抒发了诗人身处异乡的复杂心境，既有对功名的矛盾心理，又保持着超然物外的隐逸情怀。诗中“二毛”典出《左传》，指花白头发；“箕山”用许由隐居典故，“魏阙”象征仕途功名，形成隐与仕的张力结构。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典