注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
孟郊五古:懊恼
属类：古代诗词- -[作者: 孟郊] -[阅读: 596]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
恶诗皆得官，好诗空抱山。
È shī jiē dé guān, hǎo shī kōng bào shān.
劣质的诗作反而让作者获得官职;优秀的诗作只能空守山林，不被赏识
抱山冷殑殑，终日悲颜颜。
Bào shān lěng qíng qíng, zhōngrì bēi yán yán.
守在山中冷清孤寂（殑殑：寒冷颤抖貌）;整日面容悲戚
好诗更相嫉，剑戟生牙关。
Hǎo shī gèng xiāng jí, jiàn jǐ shēng yáguān.
优秀的诗作反而招致嫉妒;如刀剑般锋利的诋毁从牙关迸发
前贤死已久，犹在咀嚼间。
Qiánxián sǐ yǐ jiǔ, yóu zài jǔjué jiān.
前代贤人已逝去很久;其作品仍被后人反复品评议论
以我残杪身，清峭养高闲。
Yǐ wǒ cán miǎo shēn, qīng qiào yǎng gāo xián.
用我衰残如树梢的身躯（杪：树梢，喻衰弱）;以清瘦孤高的姿态修养闲适心境
求闲未得闲，众诮瞋虤虤。
Qiú xián wèi déxián, zhòng qiào chēn yán yán.
追求闲适却不得安宁;招致众人虎啸般的怒斥嘲讽（虤虤：虎怒貌）
6
注：本诗通过对比"恶诗"与"好诗"的不同境遇，抒发了诗人对文坛不公的愤懑，以及自身坚守高洁却遭诋毁的孤寂心境。"剑戟生牙关""众诮瞋虤虤"等意象极具孟郊特有的奇崛冷峭风格。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8