通译文库:汉语诗词

李颀五排:寄焦炼师

属类：古代诗词- -[作者: 李颀] -[阅读: 281] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

得道凡百岁，烧丹惟一身。
Dé dào fán bǎi suì, shāo dān wéiyī shēn.

修道成仙者虽有百岁之龄;炼丹修行却只凭一己之身

悠悠孤峰顶，日见三花春。
Yōuyōu gū fēng dǐng, rì jiàn sān huā chūn.

在巍然独立的峰顶悠然修行;每日见证三花聚顶的春意（三花指精、气、神凝结之象）

白鹤翠微里，黄精幽涧滨。
Báihè cuìwēi lǐ, huángjīng yōu jiàn bīn.

白鹤隐现于青翠山色之中;延年黄精生长在幽深溪涧旁

始知世上客，不及山中人。
Shǐ zhīshì shàng kè, bùjí shānzhōng rén.

方知尘世奔忙之人;远不及山中修道者自在

仙境若在梦，朝云如可亲。
Xiānjìng ruò zài mèng, cháo yún rú kě qīn.

仙境缥缈恍若梦境;朝霞云霭仿佛触手可及

何由睹颜色，挥手谢风尘。
Hé yóu dǔ yánsè, huīshǒu xiè fēngchén.

如何才能得见仙人真容;挥手作别俗世红尘

注：此诗通过对比尘世与仙境，展现修道者超然物外之境。炼丹、三花、黄精等意象皆属道教修仙文化，白鹤翠微营造出清幽的修行场景，末句“谢风尘”凸显出世归隐之志。

上页 1 2 3 4 5 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典