正文 目录 诗库目录 作者介绍
柳宗元五排:省试观庆云图诗
属类:古代诗词- -[作者: 柳宗元] -[阅读: 549]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
设色既成象,卿云示国都。
Shè sè jìchéng xiàng, qīng yún shì guódū.
用色彩描绘出祥瑞的景象。;祥云在京城上空显现。
九天开秘祉,百辟赞嘉谟。
Jiǔtiān kāi mì zhǐ, bǎi pì zàn jiā mó.
九重天开启了神秘的福祉。;百官称颂美好的治国方略。
抱日依龙衮,非烟近御炉。
Bào rì yī lóng gǔn, fēi yān jìn yù lú.
祥云环绕日光依附帝王龙袍。;似烟非烟的瑞气靠近宫廷香炉。
高标连汗漫,迥望接虚无。
Gāo biāo lián hànmàn, jiǒng wàng jiē xūwú.
高耸的祥云与浩瀚苍穹相连。;远望与缥缈虚空相接。
裂素荣光发,舒华瑞色敷。
Liè sù róngguāng fā, shūhuáruì sè fū.
展开白绢见荣光焕发。;舒展光华祥瑞色彩遍布。
恒将配尧德,垂庆代河图。
Héng jiāng pèi yáo dé, chuí qìng dài hé tú.
永远与尧帝圣德相配。;传承吉庆替代河图祥瑞。
6
                                                      
                                                    
简典