通译文库:汉语诗词

白居易七排:过高将军墓

属类：古代诗词- -[作者: 白居易] -[阅读: 531] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

原上新坟委一身，
Yuán shàng xīn fén wěi yīshēn,

原上：指郊外原野。新坟：新筑的坟墓。委：弃置。此句意为郊外新添的孤坟弃置着逝者躯体

城中旧宅有何人？
chéngzhōng jiùzhái yǒu hérén?

旧宅：故居住所。此句以反问句式表达城中故宅再无故人居住的寂寥

妓堂宾阁无归日，
Jì táng bīn gé wú guī rì,

妓堂：歌舞宴饮的厅堂。宾阁：接待宾客的楼阁。无归日：暗示主人已逝永不归来

野草山花又欲春。
yěcǎo shānhuā yòu yù chūn.

野草山花：自然景物。又欲春：又将逢春。以自然永恒反衬人生短暂

门客空将感恩泪，
Ménkè kōng jiāng gǎn'ēn lèi,

门客：受荫庇的食客。空将：徒然捧着。感恩泪：感念旧主恩情的泪水

白杨风里一沾巾。
báiyáng fēng lǐ yī zhān jīn.

白杨：墓地常见树木。沾巾：泪水沾湿衣巾。末句以风中白杨意象强化悲凉氛围

注：本诗通过“新坟”“旧宅”“妓堂”“白杨”等意象群，构建出生死对照的时空结构。第三联“野草山花又欲春”运用反衬手法，以周而复始的春光对照永逝不返的生命，深化了“笙歌归院落，灯火下楼台”式的盛衰之叹。尾联“风里沾巾”的细节描写，使全诗在萧瑟意境中收束得余韵悠长。

上页 1 ..... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典