注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
王维五律:故南阳夫人樊氏挽歌
属类：古代诗词- -[作者: 王维] -[阅读: 488]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
锦衣馀翟茀，绣毂罢鱼轩。
Jǐnyī yú dí fú, xiù gǔ bà yú xuān.
翟茀：古代贵族妇女所乘车辆上以雉羽为饰的车厢;绣毂：装饰华美的车轴，代指华贵车辆
淑女诗长在，夫人法尚存。
Shūnǚ shī zhǎng zài, fūrén fǎ shàng cún.
鱼轩：以鱼皮为饰的车驾，多为贵族妇女所用;淑女：品德贤良的女子
凝笳随晓旆，行哭向秋原。
Níng jiā suí xiǎo pèi, xíng kū xiàng qiūyuán.
夫人：此处指有德行的贵族妇女;法：礼法规范
归去将何见，谁能返戟门。
Guī qù jiāng hé jiàn, shéi néng fǎn jǐ mén.
凝笳：声音凝重的胡笳声，常用于送葬仪仗;晓旆：清晨的旌旗
4
{行哭：边走边哭，指送葬时的哀恸}
{秋原：秋天的原野，暗含萧瑟之意}
{戟门：古代宫门立戟，代指显贵门第}

全诗通过殡葬仪仗的描写，表达对逝去贵妇的追思。"归去将何见"与"谁能返戟门"以问句作结，深化了生死永隔的哀戚之情。诗中"淑女诗""夫人法"既是对逝者品德的赞颂，也暗含对传统礼法传承的思考。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8