衙前有乐馔常精,宅内连池酒任倾。
Yá qián yǒu lè zhuàn cháng jīng, zháinèi lián chí jiǔ rèn qīng.
衙门前常有精美音乐和饮食款待;宅院中池塘相连,美酒随意倾斟
自是官高无狎客,不论年长少欢情。
Zì shì guān gāo wú xiá kè, bùlùn nián zhǎng shǎo huān qíng.
自然是因官职高显,没有轻佻的宾客;不论年岁增长仍不减欢愉之情
骊龙颔被探珠去,老蚌胚还应月生。
Lí lóng hàn bèi tàn zhū qù, lǎo bàng pēi hái yīng yuè shēng.
骊龙颔下的宝珠已被取走;老蚌孕育珍珠仍会顺应月相而生
莫羡三春桃与李,桂花成实向秋荣。
Mò xiàn sān chūntáo yǔ lǐ, guìhuā chéng shí xiàng qiū róng.
不必羡慕春日盛开的桃花李花;桂花在秋日结成果实方显荣华
4