通译文库:汉语诗词

虞集七律:舟次湖口

属类：古代诗词- -[作者: 虞集] -[阅读: 388] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

江沙如雪水无声，舟倚蒹葭雁不惊。
Jiāng shā rú xuě shuǐ wúshēng, zhōu yǐ jiānjiā yàn bù jīng.

江边的沙粒洁白如雪，江水静静流淌悄无声息;小舟停靠在芦苇丛旁，连栖息的大雁都未被惊动

霜气隔篷才数尺，斗杓插地已三更。
Shuāng qì gé péng cái shù chǐ, dòu biāo chā de yǐ sān gēng.

寒霜的冷气透过船篷，仿佛离身仅有数尺之遥;北斗七星的勺柄低垂指向地面，夜色已至三更时分

抛书枕畔怜儿子，看剑灯前慨友生。
Pāo shū zhěn pàn lián érzi, kàn jiàn dēng qián kǎi yǒu shēng.

将书卷抛在枕边，怜爱地看着酣睡的儿子;在灯下端详宝剑，不由感慨同窗故友的境遇

尚有乘桴无限意，催人摇橹转江城。
Shàng yǒu chéng fú wúxiàn yì, cuī rén yáo lǔ zhuǎn jiāngchéng.

心中仍怀抱着乘筏远游的无限向往;却不得不催促船夫摇橹转舵，驶向江城方向

注：斗杓指北斗七星柄部三颗星，古人通过其方位判断时辰；“乘桴”化用《论语》“道不行，乘桴浮于海”典故，暗含退隐之思）

上页 1 2 3 4 5 6

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典