正文 目录 诗库目录 作者介绍
白居易五绝:夜雨
属类:古代诗词- -[作者: 白居易] -[阅读: 496]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
早蛩啼复歇,残灯灭又明。
Zǎo qióng tí fù xiē, cán dēng miè yòu míng.
早秋的蟋蟀鸣叫一阵又停歇;将尽的灯火熄灭后又重新亮起
隔窗知夜雨,芭蕉先有声。
Gé chuāng zhī yè yǔ, bājiāo xiān yǒushēng.
隔着窗户便知道夜里下起了雨;因为芭蕉叶上早已传来淅沥雨声
2
注:本诗通过"蛩啼灯灭"的室内景象与"芭蕉雨声"的室外感知,以通感手法勾连内外,在动静往复间暗藏夜雨将至的细腻预感,体现白居易对自然律动的敏锐捕捉。末句"先有声"三字尤见匠心,既点破前文悬疑,又以植物承雨之态收束全篇,形成听觉到视觉的完形感知。
                                                      
                                                    
简典