通译文库:汉语诗词

曹雪芹五绝:金陵十二钗正册——钗、黛

属类：古代诗词- -[作者: 曹雪芹] -[阅读: 806] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

可叹停机德，堪怜咏絮才。
Kě tàn tíngjī dé, kān lián yǒng xù cái.

典出《后汉书·列女传》乐羊子妻断织劝学之事，喻指薛宝钗具有符合封建妇德的贤良品格;化用《世说新语》谢道韫"未若柳絮因风起"咏雪典故，暗指林黛玉的敏捷诗才

玉带林中挂，金簪雪里埋。
Yùdài lín zhōng guà, jīn zān xuě lǐ mái.

"玉带"象征尊贵，"林"谐音林姓，倒读为"林中挂"暗喻林黛玉命运悬而未决的悲剧;"金簪"代指薛宝钗，"雪"谐音薛姓，暗示宝钗终将陷入冰冷孤寂的境遇

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典