紫芽连白蕊,初向岭头生。
Zǐ yá lián bái ruǐ, chū xiàng lǐng tóu shēng.
紫芽:指茶树初生的紫色嫩芽;连白蕊:嫩芽上还带有白色的茶花蕊,形容茶树鲜嫩初生的状态;初:刚刚;向:在;岭头:山岭的高处;生:生长。此句写茶树初长于山岭的高处
自看家人摘,寻常触露行。
Zì kān jiārén zhāi, xúncháng chù lù xíng.
自看:亲自看着;家人:家中的人;摘:采摘茶叶。表现诗人亲自参与或关注采茶的情景;寻常:平常,经常;触露:接触清晨的露水;行:行走。描写家人日常冒着晨露采茶的劳动画面